Cum se schimbă limba tastaturii în Windows 11 pas cu pas

W11 » Tutoriale pentru Windows 11 » Cum se schimbă limba tastaturii în Windows 11 pas cu pas

En Windows 11, schimbați limba și aspectul tastaturii Este ceva de care vei avea nevoie mai devreme sau mai târziu, indiferent dacă scrii în mai multe limbi, ai cumpărat o tastatură diferită sau sistemul a rămas cu o configurație care nu-ți place. Deși poate părea complicat la început, sistemul oferă de fapt mai multe modalități convenabile de a gestiona aceste setări.

Pe parcursul acestui ghid veți vedea Cum se instalează noi limbi de tastatură, cum se comută rapid între ele, cum se setează una ca implicită și chiar cum să recuperați pictograma de limbă atunci când aceasta dispare din bara de activități. De asemenea, vom trece în revistă scurtăturile utile de la tastatură și câteva probleme frecvente, astfel încât să puteți tasta în orice limbă doriți fără să exagerați.

Instalați o nouă limbă de tastatură în Windows 11

Înainte de a putea utiliza o altă distribuție, este esențial Instalați limba și tastatura din setări Windows 11Acest proces se face o singură dată pentru fiecare limbă pe care doriți să o adăugați.

Pentru a începe, deschideți panoul de setări de sistem. Puteți face acest lucru făcând clic pe Pagina principala și apoi în configurațiesau apăsând comanda rapidă de la tastatură Windows + I, care te duce direct la fereastra de setări.

În Setări, accesați secțiunea Timpul și limbaÎn bara laterală veți vedea mai multe opțiuni legate de limbă, dată și regiune; cea care ne interesează este Limba și regiunea, unde sunt concentrate opțiunile lingvistice instalate și metodele aferente de introducere a textului.

In sectiune Limbi preferate Apare lista limbilor deja disponibile pe sistemul dvs. Pentru a adăuga una nouă, faceți clic pe buton. Adăugați limbăSe va deschide o casetă cu o casetă de căutare unde puteți introduce numele limbii (de exemplu, spaniolă, engleză, franceză, germană etc.) și selecta varianta specifică (Spania, Mexic, Statele Unite, Regatul Unit etc.).

După ce ați ales limba, asistentul vă va afișa mai multe opțiuni suplimentare, cum ar fi activarea recunoașterii vocale, a recunoașterii scrisului de mână sau a funcțiilor ecranului. De obicei, este suficient să lăsați pur și simplu opțiunea selectată. funcții lingvistice de bază și limba de afișareTotuși, dacă intenționați să îl utilizați intensiv, puteți selecta tot ce vă interesează și puteți continua să faceți clic pe următor.

Pe ecranul următor, atingeți instala pentru ce Windows Descărcați pachetul corespunzător și adăugați și aspectul tastaturii asociatCând procesul este finalizat, limba respectivă va apărea în lista de limbi preferate și veți putea configura sau adăuga mai multe tastaturi pentru aceasta.

Adăugați și gestionați machetele de tastatură în Windows 11

Instalarea unei limbi nu înseamnă întotdeauna că deja o aveți toate configurațiile de tastatură pe care doriți să le utilizațiDe exemplu, este posibil să aveți spaniola ca limbă, dar să aveți nevoie de ambele tastaturi, una spaniolă și una latino-americană, sau să doriți să adăugați o tastatură internațională în limba engleză.

Pentru a controla toate acestea, întoarceți-vă la Setări > Oră și limbă > Limbă și regiuneÎn secțiunea Limbi preferate, veți vedea fiecare limbă listată cu o pictogramă. Mai mult (trei puncte) în dreapta. Faceți clic pe pictograma de lângă limba pentru care doriți să adăugați o altă tastatură și selectați Opțiuni de limbă.

Noul ecran va conține o secțiune dedicată tastaturi instalate pentru limba respectivă. Aici puteți vedea ce distribuție este activă și, dacă doriți să adăugați o alta, va trebui să faceți clic pe buton. Adăugați o tastaturăVa fi afișată o listă care prezintă toate distribuțiile compatibile cu limba respectivă.

Derulați prin listă și alegeți designul care vă interesează (de exemplu, Spaniolă, Spaniolă - ISO, Engleză (Statele Unite), Tastatură internaționalăetc.). De îndată ce îl selectați, Windows Va fi adăugat și apoi va fi disponibil pentru comutarea între ele din bara de activități sau folosind comenzi rapide de la tastatură.

În unele cazuri, tastatura pe care o căutați s-ar putea să nu apară în listă. În această situație, de obicei va trebui să instalați un pachet lingvistic suplimentar sau o variantă regională distinctă. Numai dacă Windows Dacă aspectul respectiv nu este oferit, producătorii recomandă contactarea furnizorului tastaturii sau al limbii în cauză.

Schimbați limba tastaturii din bara de activități

După ce ați instalat mai multe tastaturi, Windows 11 vă permite comutați rapid între ele din bara de activitățiEste cea mai vizuală modalitate de a ști în ce limbă scrii la un moment dat.

În colțul din dreapta jos, lângă dată și oră, veți vedea o abreviere precum ESP, ENG sau similar. Textul scurt este indicator de limbă de introducereși reflectă tastatura activă în prezent. Dacă faceți clic stânga pe abrevierea respectivă, se va deschide un meniu cu toate tastaturile disponibile.

Pentru a trece la altul, pur și simplu Faceți clic pe aspectul pe care doriți să îl utilizațiSchimbarea este imediată: din acel moment, toate aplicațiile vor folosi limba respectivă de tastatură, cu excepția cazului în care ați configurat altfel în opțiunile avansate.

Puteți repeta același proces de câte ori este nevoie. Dacă, în orice moment, doriți să reveniți la aspectul original, pur și simplu reveniți la meniu și selectați tastatura pe care o foloseați anterior.

Dacă nu vedeți niciun meniu sau vedeți doar o tastatură, probabil că aveți doar o distribuție configuratăÎn acest caz, va trebui să revedeți pașii anteriori pentru a adăuga cel puțin o a doua tastatură care să vă permită să comutați între ele.

Comenzi rapide de la tastatură pentru schimbarea limbii tastaturii

Pe lângă pictograma din bara de activități, Windows 11 oferte scurtături de la tastatură pentru a schimba limba tastaturii fără a lua mâinile de pe tastatură. Sunt deosebit de utile atunci când schimbi constant limbile în timp ce tastezi.

Cea mai cunoscută scurtătură din Windows 11 este Windows + SpațiuȚinând apăsată tasta Windows Apăsarea barei de spațiu afișează un mic panou plutitor cu toate tastaturile instalate și puteți comuta între ele apăsând tasta spațiu. Este o modalitate rapidă și intuitivă de a naviga prin lista de limbi de introducere a textului.

Sistemul tradițional este activ și pe multe dispozitive. Alt+Shift pentru a comuta de la o limbă la alta. Această scurtătură are însă un dezavantaj: pur și simplu derulați lista în ordinePrin urmare, devine dificil dacă vrei mereu să treci la o anumită limbă, indiferent de care este activă în acel moment.

Unii utilizatori doresc o comandă rapidă care activează direct limba A sau limba B, indiferent de care este utilizată în prezent. Nativ, Windows nu permite atribuirea o combinație fixă ​​per limbă Sistemul este ușor accesibil prin interfața grafică; funcționează prin rotirea metodelor de introducere a datelor în ordinea configurată. Pentru un control mai fin, ar fi necesare instrumente sau scripturi terțe care automatizează aceste modificări.

În orice caz, atât accesul prin Windows + Spațiu precum folosirea Alt+Shift Sunt suficiente pentru majoritatea utilizatorilor care au nevoie să comute între două sau trei distribuții doar ocazional.

Configurați metoda implicită de introducere

Dacă folosești mai multe tastaturi, merită să te decizi. care ar trebui să pornească implicit la conectare sau la deschiderea de noi aplicații. Windows Versiunea 11 are o secțiune specifică pentru setarea acestui comportament prin configurarea avansată a tastaturii.

Pentru a accesa, tastați în bara de căutare Windows Setări avansate ale tastaturii și introduceți opțiunea care apare cu acel nume. De asemenea, o puteți accesa din Setări, accesând Timpul și limba și utilizând linkurile către opțiunile avansate ale tastaturii, dacă acestea sunt disponibile în versiunea dvs.

În acea fereastră veți găsi secțiunea Suprascriere pentru metoda implicită de introducerePrin extinderea meniului, puteți alege ce aspect de tastatură ar trebui utilizat ca principal pentru sistem, indiferent de ordinea limbilor din secțiunea Limbă și regiune.

Mai jos veți vedea o casetă cu textul Permiteți-mi să utilizez o metodă de introducere diferită pentru fiecare fereastră a aplicațieiDacă selectați această opțiune, fiecare program va putea păstra propria limbă de tastatură. De exemplu, puteți avea browserul în engleză și un procesor de text în spaniolă, fără ca schimbarea limbii dintr-o aplicație să le schimbe automat pe celelalte.

Această separare a ferestrelor este foarte practică atunci când lucrați cu conținut în diferite limbi în același timpTotuși, poate cauza și confuzie dacă nu vă amintiți ce limbă este activă în fiecare loc, așa că este important să verificați întotdeauna indicatorul din bara de activități.

Afișarea sau ascunderea pictogramei de limbă în bara de activități

Textul mic care apare lângă ceas în bara de activități, cu abrevieri precum ESP sau ENG, corespunde pictogramă limbă de introducereDacă este vizibil, îți permite să schimbi tastatura cu câteva clicuri. Cu toate acestea, în unele cazuri dispare și mulți oameni nu știu cum să o recupereze.

Pentru a-l afișa din nou, accesați Setări > Personalizare > Bara de activitățiDe aici controlezi tot ce vezi în bară, inclusiv zona de notificări, unde apar pictogramele sistemului.

În setările barei de activități, căutați secțiunea numită Zona de notificare și faceți clic pe link Activați sau dezactivați pictogramele de sistemSe va deschide o listă cu toate pictogramele care pot apărea în zona respectivă: ceas, rețea, volum, indicator de intrare etc.

Găsiți opțiunea Indicator de intrare și asigurați-vă că este setat la activatDupă ce faceți asta, pictograma de limbă ar trebui să reapară în bara de activități și o puteți folosi pentru a comuta între tastaturi.

Dacă indicatorul tot nu apare după activare, este posibil ca bara de limbă veche (cel folosit în versiunile mai vechi ale Windows) și înlocuiește pictograma modernă a Windows 11. În acest caz, va trebui să dezactivați bara clasică urmând pașii de mai jos.

Dezactivați bara de limbă veche

Pe unele computere, în special pe cele care au fost actualizate de la versiuni anterioare de Windows, poate rămâne activ bara de limbă a desktopuluicare apare plutind deasupra desktopului în locul pictogramei curente din bara de activități. Când această bară de activități veche este activată, pictograma de limbă modernă este dezactivată.

Pentru a dezactiva vechea bară de instrumente, accesați Setări > Ora și limba și căutați opțiuni de tastatură sau de tastare. În anumite ediții, acestea sunt accesate prin Setări > Dispozitive > Scriereîn special în documentația moștenită sau în sistemele care mențin structurile anterioare.

Dacă vrei să mergi mai repede, poți tasta în bara de căutare Windows Setări avansate ale tastaturii și deschideți direct acea secțiune. Este aceeași fereastră în care am definit anterior metoda implicită de introducere a datelor.

În cadrul acestei configurații avansate, veți vedea o secțiune dedicată metode de introducereOpțiunea apare aici. Folosește bara lingvistică de pe desktop atunci când este disponibilăPentru a face pictograma de limbă din bara de activități din nou activă și vizibilă, trebuie debifați acea casetă.

Prin dezactivarea barei lingvistice vechi, sistemul revine la comportamentul său actual. Windows 11, cu indicatorul de introducere a datelor lângă ceas. În acest fel, puteți gestiona din nou tastaturile din zona obișnuită a barei de activități, fără interferențe din partea interfeței vechi.

Gestionați tastarea și alte opțiuni de tastatură

Pe lângă schimbarea limbii, Windows 11 include o secțiune de escritura unde sunt concentrate alte setări legate de modul în care introduceți text în sistem, mai ales dacă utilizați funcții mai avansate, cum ar fi tastatura tactilă sau predicțiile.

Această parte se găsește de obicei în Setări > Ora și limba > Scriere sau în unele echipamente din Setări > Dispozitive > ScriereDe aici puteți ajusta corecțiile automate, sugestiile de cuvinte, opțiunile de scriere de mână și alți parametri care afectează experiența de tastare.

Un aspect demn de reținut este că, dacă limba dvs. îl acceptă, puteți apăsa pe [buton] din orice câmp de introducere a textului. Windows + . (punct) pentru a deschide panoul emoji și alte simboluriAceastă funcție este independentă de limba tastaturii, deși unele emoji-uri și simboluri pot varia ușor în funcție de limbă și de setările regionale.

Dacă observați un comportament ciudat în timp ce tastați (schimbări neașteptate de limbă, autocorecții ciudate etc.), merită să verificați ambele s-au adăugat aspecte de tastatură cum ar fi aceste setări de scriere pentru a vă asigura că sistemul folosește doar ceea ce aveți cu adevărat nevoie.

Schimbați limba tastaturii în Windows 10 (referință rapidă)

Deși acest ghid se concentrează pe Windows 11, multe dintre întrebări provin de la utilizatori care au trecut de atunci Windows 10 Ei întâlnesc o organizare a meniului ușor diferită. Logica generală este aceeași, dar numele unor secțiuni se schimbă ușor.

En Windows 10. Modul de adăugare a unei noi tastaturi implică deschiderea Setările de limbă Din bara de căutare, accesați lista de Limbi preferatealegeți limba dorită și introduceți opțiuniPrintre aceste opțiuni se află butonul Adăugați o tastatură, care vă permite să selectați distribuția care va fi utilizată.

În mod similar, pentru a seta metoda implicită de introducere, există secțiunea Setări avansate ale tastaturiiaccesibil și din căutare WindowsÎn ea, puteți alege tastatura implicită din secțiunea Suprascriere pentru metoda implicită de introducere și activați sau dezactivați opțiunea de a utiliza o metodă de introducere diferită pentru fiecare fereastră a aplicației.

Această referință este utilă dacă lucrați cu mai multe echipe și unele dintre ele nu au făcut încă saltul către Windows 11. Ideile sunt aceleași, doar căile pentru a ajunge la fiecare dintre opțiuni se schimbă ușor.

Sfaturi practice și soluții la probleme comune

Când se lucrează cu mai multe limbi, este destul de frecvent să apară mici neplăceri, cum ar fi nu știu în ce limbă scrii Sau că o combinație de taste schimbă aspectul fără să observi măcar. Există mai multe trucuri care te pot scuti de timp și frustrare.

Primul lucru este să te obișnuiești să te uiți mereu la indicator de limbă lângă orăEste cea mai rapidă modalitate de a te asigura că sistemul folosește tastatura corectă înainte de a începe să tastezi o parolă, un e-mail sau orice text important.

Dacă observați că limba se schimbă „autonom”, verificați dacă aveți mai multe comenzi rapide active, cum ar fi Alt+Shift o Windows + Spațiu Și poate le apeși accidental în timp ce folosești alte combinații de taste. În Setări avansate pentru tastatură, poți ajusta preferințele de schimbare a metodei de introducere pentru a reduce aceste modificări neintenționate.

Când problema este că tastatura dorită nu apare nicăieri, verificați dacă ați adăugat nu doar limba afișatădar și distribuția specifică în cadrul Opțiuni de limbăDacă tot nu apare, probabil este un design neobișnuit care necesită un pachet suplimentar specific sau chiar software de la producător.

În cele din urmă, dacă pierdeți pictograma de limbă din bara de activități sau nu puteți schimba cu ușurință aspectul, consultați secțiunea despre Activați sau dezactivați pictogramele sistemului ca și cutia de Folosește bara lingvistică de pe desktop atunci când este disponibilăCheia pentru restabilirea comportamentului așteptat se află adesea între aceste două ajustări.

Cu toate aceste opțiuni configurate după preferințele tale, devine foarte simplu. trecerea între mai multe limbi de tastatură în Windows 11 În funcție de nevoile dumneavoastră la un moment dat. Fie prin pictograme, comenzi rapide de la tastatură sau setări avansate, sistemul vă oferă suficientă flexibilitate pentru a transforma scrierea în mai multe limbi dintr-o bătaie de cap într-o parte naturală a vieții dumneavoastră de zi cu zi.