Jak zmienić język klawiatury w Windows 11 krok po kroku

W11 » Samouczki dla Windows 11 » Jak zmienić język klawiatury w Windows 11 krok po kroku

En Windows 11, zmień język i układ klawiatury To coś, czego prędzej czy później będziesz potrzebować, niezależnie od tego, czy piszesz w wielu językach, kupiłeś inną klawiaturę, czy system utknie w konfiguracji, która Ci nie odpowiada. Choć na początku może się to wydawać skomplikowane, system oferuje kilka wygodnych sposobów zarządzania tymi ustawieniami.

W tym przewodniku dowiesz się, jak instalować nowe języki klawiatury, jak szybko się między nimi przełączać, jak ustawić jeden z nich jako domyślny , a nawet jak przywrócić ikonę języka, gdy zniknie z paska zadań. Omówimy również przydatne skróty klawiaturowe i kilka typowych problemów, dzięki czemu bez problemu będziesz mógł pisać w swoim preferowanym języku.

Zainstaluj nowy język klawiatury w Windows 11

Zanim będziesz mógł użyć innej dystrybucji, konieczne jest Zainstaluj język i klawiaturę z ustawień Windows 11Proces ten wykonujesz tylko raz dla każdego języka, który chcesz dodać.

Aby rozpocząć, otwórz panel ustawień systemu. Możesz to zrobić, klikając Home a następnie w konfiguracjalub naciskając skrót klawiaturowy Windows + I, która przeniesie Cię bezpośrednio do okna ustawień.

W Ustawieniach przejdź do sekcji „Czas i język” . Na pasku bocznym zobaczysz kilka opcji związanych z językiem, datą i regionem. Nas interesuje sekcja „Język i region” , gdzie znajdują się zainstalowane opcje językowe i metody wprowadzania.

W sekcji „Preferowane języki” zobaczysz listę języków już dostępnych w Twoim systemie. Aby dodać nowy, kliknij przycisk „Dodaj język” . Otworzy się pole wyszukiwania, w którym możesz wpisać nazwę języka (na przykład hiszpański, angielski, francuski, niemiecki itd.) i wybrać konkretną wersję (Hiszpania, Meksyk, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania itd.).

Po wybraniu języka asystent pokaże Ci kilka dodatkowych opcji, takich jak włączenie rozpoznawania głosu, obsługi pisma odręcznego i funkcji wyświetlania. Zazwyczaj wystarczy pozostawić zaznaczone opcje języka podstawowego i języka wyświetlania , ale jeśli planujesz korzystać z niego intensywnie, możesz wybrać wszystkie potrzebne opcje i kliknąć Dalej.

Na następnym ekranie dotknij zainstalować dla Windows Pobierz odpowiedni pakiet i dodaj go również powiązany układ klawiaturyPo zakończeniu procesu wybrany język pojawi się na liście preferowanych języków i będziesz mógł skonfigurować lub dodać więcej klawiatur dla niego.

Dodawaj i zarządzaj układami klawiatury w Windows 11

Zainstalowanie języka nie zawsze oznacza, że ​​będziesz mieć wszystkie układy klawiatury, których chcesz używać . Na przykład, możesz mieć ustawiony język hiszpański, ale potrzebujesz zarówno hiszpańskiego, jak i latynoamerykańskiego układu klawiatury, albo chcesz dodać międzynarodowy układ klawiatury angielskiej.

Aby zarządzać tym wszystkim, wróć do Ustawienia > Czas i język > Język i region . W sekcji Preferowane języki zobaczysz każdy język z ikoną plusa (trzy kropki) po prawej stronie. Kliknij tę ikonę obok języka, dla którego chcesz dodać inną klawiaturę, i wybierz Opcje językowe.

Na nowym ekranie pojawi się sekcja poświęcona klawiaturom zainstalowanym dla danego języka. W tym miejscu możesz sprawdzić, który układ jest aktywny, a jeśli chcesz dodać kolejny, kliknij przycisk „ Dodaj klawiaturę” . Następnie pojawi się lista wszystkich układów kompatybilnych z danym językiem.

Przewiń listę i wybierz interesujący Cię projekt (na przykład: hiszpański, Hiszpański - ISO, Angielski (Stany Zjednoczone), Międzynarodowa klawiaturaitp.). Po wybraniu tej opcji, Windows Zostanie on dodany i będzie można przełączać się między nimi z paska zadań lub za pomocą skrótów klawiaturowych.

W niektórych przypadkach klawiatura, której szukasz, może nie pojawiać się na liście. W takiej sytuacji zazwyczaj musisz zainstaluj dodatkowy pakiet językowy lub odrębnego wariantu regionalnego. Tylko jeśli Windows Jeżeli taki układ nie jest oferowany, producenci zalecają kontakt z dostawcą danej klawiatury lub języka.

Zmień język klawiatury z paska zadań

Po zainstalowaniu wielu klawiatur, Windows 11 pozwala szybko przełączaj się między nimi z paska zadańTo najbardziej wizualny sposób, aby dowiedzieć się, w jakim języku piszesz w danym momencie.

W prawym dolnym rogu, obok daty i godziny, zobaczysz skrót, taki jak ESP , ENG lub podobny. Ten mały napis to wskaźnik języka wprowadzania , odzwierciedlający aktualnie aktywną klawiaturę. Kliknięcie lewym przyciskiem myszy na tym skrócie otworzy menu ze wszystkimi dostępnymi klawiaturami.

Aby przełączyć się na inny układ klawiatury, wystarczy kliknąć ten, którego chcesz użyć . Zmiana jest natychmiastowa: od tego momentu wszystkie aplikacje będą używać tego języka klawiatury, chyba że w ustawieniach zaawansowanych zmienisz konfigurację.

Możesz powtarzać ten proces tyle razy, ile potrzeba. Jeśli w dowolnym momencie zechcesz powrócić do pierwotnego układu, po prostu wróć do menu i wybierz klawiaturę, której używałeś wcześniej.

Jeśli nie widzisz żadnych menu lub widzisz tylko jeden układ klawiatury, prawdopodobnie skonfigurowałeś tylko jeden układ . W takim przypadku musisz powtórzyć poprzednie kroki, aby dodać co najmniej drugi układ klawiatury, który umożliwi Ci przełączanie się między nimi.

Skróty klawiaturowe do zmiany języka klawiatury

Oprócz ikony na pasku zadań, Windows 11 ofert skróty klawiaturowe do zmiany języka klawiatury bez odrywania rąk od klawiatury. Są szczególnie przydatne, gdy ciągle zmieniasz języki podczas pisania.

Najbardziej znany skrót w Windows 11 jest Windows + PrzestrzeńPrzytrzymując klawisz Windows Naciśnięcie spacji wyświetla mały, pływający panel ze wszystkimi zainstalowanymi klawiaturami. Można się między nimi przełączać, naciskając spację. To szybki i intuicyjny sposób na poruszanie się po liście języków wprowadzania.

Na wielu komputerach dostępny jest również tradycyjny skrót Alt + Shift do przełączania między językami. Ma on jednak wadę: przełącza listę tylko sekwencyjnie , co utrudnia przełączanie się między językami, niezależnie od tego, który jest aktualnie aktywny.

Niektórzy użytkownicy chcą skrótu, który bezpośrednio aktywuje język A lub język B, niezależnie od tego, który jest aktualnie używany. Windows nie pozwala na przypisanie stała kombinacja dla każdego języka System jest łatwo dostępny za pośrednictwem interfejsu graficznego; działa on poprzez rotację metod wprowadzania danych zgodnie z skonfigurowaną kolejnością. Aby uzyskać lepszą kontrolę, konieczne będą narzędzia lub skrypty innych firm, które automatyzują te zmiany.

W każdym razie oba dostępy przez Windows + Przestrzeń jak użycie Alt+Shift Są one wystarczające dla większości użytkowników, którzy muszą przełączać się między dwiema lub trzema dystrybucjami tylko od czasu do czasu.

Skonfiguruj domyślną metodę wprowadzania danych

Jeśli używasz wielu klawiatur, warto się zastanowić. który z nich powinien być uruchamiany domyślnie po zalogowaniu lub przy otwieraniu nowych aplikacji. Windows W wersji 11 znajduje się specjalna sekcja umożliwiająca ustawienie tego zachowania za pomocą zaawansowanej konfiguracji klawiatury.

Aby uzyskać dostęp, wpisz w pasku wyszukiwania Windows Zaawansowane ustawienia klawiatury i wprowadź opcję, która pojawia się pod tą nazwą. Możesz również uzyskać do niej dostęp w Ustawieniach, przechodząc do Czas i język i korzystając z linków do zaawansowanych opcji klawiatury, jeśli są dostępne w Twojej wersji.

W tym oknie znajdziesz opcję „ Zastąp domyślną metodę wprowadzania ” . Rozszerzenie tego menu pozwala wybrać układ klawiatury, który ma być używany jako główny układ klawiatury systemu, niezależnie od kolejności języków w sekcji Język i region.

Poniżej zobaczysz pole wyboru z napisem „Pozwól mi używać innej metody wprowadzania dla każdego okna aplikacji ”. Jeśli zaznaczysz tę opcję, każdy program będzie mógł zachować własny język klawiatury. Na przykład możesz mieć przeglądarkę w języku angielskim, a edytor tekstu w języku hiszpańskim, bez konieczności automatycznej zmiany języka w jednej aplikacji.

To rozdzielenie okien jest bardzo praktyczne podczas jednoczesnej pracy z treściami w różnych językach . Może to jednak być mylące, jeśli nie pamiętasz, który język jest aktywny w każdym oknie, dlatego ważne jest, aby zawsze sprawdzać wskaźnik na pasku zadań.

Pokaż lub ukryj ikonę języka na pasku zadań

Mały tekst, który pojawia się obok zegara na pasku zadań, ze skrótami takimi jak ESP lub ENG , odpowiada ikonie języka wprowadzania . Jeśli jest widoczny, umożliwia zmianę klawiatury za pomocą kilku kliknięć. Jednak w niektórych przypadkach znika i wiele osób nie wie, jak go przywrócić.

Aby wyświetlić go ponownie, przejdź do Ustawienia > Personalizacja > Pasek zadań . Tutaj możesz kontrolować wszystkie elementy widoczne na pasku zadań, w tym obszar powiadomień, gdzie pojawiają się ikony systemowe.

W ustawieniach paska zadań znajdź sekcję Obszar powiadomień i kliknij link Włącz lub wyłącz ikony systemowe . Otworzy się lista wszystkich ikon, które mogą się pojawiać w tym obszarze: zegar, sieć, głośność, wskaźnik wejścia itp.

Znajdź opcję Wskaźnik wprowadzania i upewnij się, że jest włączona . Po wykonaniu tej czynności ikona języka powinna ponownie pojawić się na pasku zadań i będzie można jej używać do przełączania się między klawiaturami.

Jeżeli wskaźnik nadal nie pojawia się po aktywacji, możliwe, że pasek starszego języka (ten używany w starszych wersjach Windows) i zastępuje współczesną ikonę Windows 11. W takim przypadku musisz wyłączyć ten klasyczny pasek, wykonując poniższe czynności.

Wyłącz pasek starszego języka

Na niektórych komputerach, zwłaszcza tych, które zostały zaktualizowane z poprzednich wersji Windows, może pozostać aktywny pasek języka pulpituktóra pojawia się unosząc się nad pulpitem zamiast obecnej ikony paska zadań. Po włączeniu tego starszego paska zadań ikona języka współczesnego jest wyłączona.

Aby wyłączyć ten stary pasek narzędzi, przejdź do Ustawienia > Czas i język i poszukaj opcji klawiatury lub pisania. W niektórych wersjach dostęp do nich można uzyskać w Ustawieniach > Urządzenia > Pisanie , szczególnie w starszej dokumentacji lub w systemach z poprzednimi architekturami.

Jeśli chcesz iść szybciej, możesz wpisać w pasku wyszukiwania Windows Zaawansowane ustawienia klawiatury i otwórz tę sekcję bezpośrednio. To to samo okno, w którym wcześniej zdefiniowaliśmy domyślną metodę wprowadzania.

W tych ustawieniach zaawansowanych znajdziesz sekcję poświęconą metodom wprowadzania . Znajdziesz tu opcję „Używaj paska języka pulpitu, gdy jest dostępny ”. Aby ikona języka na pasku zadań była ponownie aktywna i widoczna, musisz odznaczyć to pole.

Po wyłączeniu paska starszego języka system powraca do bieżącego zachowania. Windows 11, ze wskaźnikiem wejścia obok zegara. W ten sposób możesz ponownie zarządzać klawiaturą ze zwykłego paska zadań, bez zakłóceń ze starego interfejsu.

Zarządzaj pisaniem i innymi opcjami klawiatury

Oprócz zmiany języka, Windows 11 zawiera sekcję Pisanie gdzie skoncentrowane są inne ustawienia dotyczące sposobu wprowadzania tekstu do systemu, zwłaszcza jeśli korzystasz z bardziej zaawansowanych funkcji, takich jak klawiatura dotykowa lub predykcje.

Ta sekcja znajduje się zazwyczaj w Ustawieniach > Czas i język > Pisanie , a na niektórych urządzeniach w Ustawieniach > Urządzenia > Pisanie . W tym miejscu możesz dostosować autokorektę, podpowiedzi słów, opcje pisma odręcznego i inne parametry wpływające na komfort pisania.

Warto pamiętać, że jeśli Twój język obsługuje tę funkcję, możesz nacisnąć [przycisk] w dowolnym polu wprowadzania tekstu. Windows + . (kropka) aby otworzyć panel emoji i inne symboleFunkcja ta jest niezależna od języka klawiatury, chociaż niektóre emotikony i symbole mogą się nieznacznie różnić w zależności od języka i ustawień regionalnych.

Jeśli zauważysz dziwne zachowanie podczas pisania (nieoczekiwane zmiany języka, dziwne autokorekty itp.), warto sprawdzić dodane układy klawiatury i ustawienia pisania, aby upewnić się, że system używa tylko tego, czego faktycznie potrzebujesz.

Zmień język klawiatury w Windows 10 (szybkie odniesienie)

Chociaż ten przewodnik skupia się na Windows 11, wiele pytań pochodzi od użytkowników, którzy minęły od tego czasu Windows 10 Napotykają nieco inną organizację menu. Ogólna logika jest taka sama, ale nazwy niektórych sekcji nieznacznie się zmieniają.

En Windows 10. Aby dodać nową klawiaturę, należy otworzyć Ustawienia języka Z paska wyszukiwania przejdź do listy Preferowane językiwybierz żądany język i wejdź OpcjeW tych opcjach znajduje się przycisk Dodaj klawiaturę, który umożliwia wybór dystrybucji, która ma zostać użyta.

Podobnie, aby ustawić domyślną metodę wprowadzania, istnieje sekcja Zaawansowane ustawienia klawiaturydostępne również z wyszukiwarki WindowsW nim możesz wybrać domyślną klawiaturę w sekcji Zastąp domyślną metodę wprowadzania i włącz lub wyłącz opcję używania innej metody wprowadzania danych dla każdego okna aplikacji.

To odniesienie jest przydatne, jeśli pracujesz z więcej niż jednym zespołem, a część z nich nie podjęła jeszcze decyzji o Windows 11. Pomysły są te same, zmieniają się jedynie nieznacznie ścieżki prowadzące do poszczególnych opcji.

Praktyczne wskazówki i rozwiązania typowych problemów

Pracując z wieloma językami, często napotyka się drobne niedogodności, takie jak nieznajomość języka, w którym się pisze , czy przypadkowa zmiana układu klawiatury za pomocą kombinacji klawiszy. Istnieje kilka sztuczek, które mogą zaoszczędzić czas i nerwy.

Pierwszą rzeczą, którą należy zrobić, to wyrobić sobie nawyk ciągłego patrzenia na wskaźnik języka obok godziny . To najszybszy sposób, aby upewnić się, że system używa prawidłowej klawiatury, zanim zaczniesz wpisywać hasło, adres e-mail lub inny ważny tekst.

Jeśli zauważysz, że język zmienia się „samoczynnie”, sprawdź, czy masz aktywnych kilka skrótów, takich jak Alt+Shift o Windows + Przestrzeń A może przypadkowo je naciskasz, używając innych kombinacji klawiszy. W zaawansowanych ustawieniach klawiatury możesz dostosować preferencje przełączania metod wprowadzania, aby ograniczyć te niezamierzone zmiany.

Jeśli problem polega na tym, że żądanej klawiatury nie ma nigdzie na liście, sprawdź, czy w opcjach językowych dodano nie tylko język wyświetlania , ale także konkretny układ klawiatury . Jeśli nadal się nie pojawia, prawdopodobnie jest to nietypowy układ, który wymaga dodatkowego pakietu lub oprogramowania od producenta.

Na koniec, jeśli zgubisz ikonę języka na pasku zadań lub nie możesz łatwo przełączać układów, sprawdź sekcję „ Włącz lub wyłącz ikony systemowe” oraz ustawienie „ Używaj paska języka pulpitu, gdy jest dostępny” . Klucz do przywrócenia oczekiwanego działania zazwyczaj znajduje się pomiędzy tymi dwoma ustawieniami.

Dzięki temu, że skonfigurujesz wszystkie te opcje według własnych upodobań, staje się to bardzo proste. poruszanie się między wieloma językami klawiatury Windows 11 W zależności od Twoich potrzeb w danym momencie. Czy to za pomocą ikon, skrótów klawiaturowych, czy ustawień zaawansowanych, system oferuje wystarczającą elastyczność, aby pisanie w wielu językach przestało być uciążliwe i stało się naturalną częścią Twojego codziennego życia.