- Windows 11 membolehkan anda memasang berbilang bahasa dan susun atur papan kekunci dan bertukar antara satu sama lain dari bar tugas atau menggunakan pintasan.
- Tetapan papan kekunci lanjutan menentukan kaedah input lalai dan membolehkan anda menggunakan bahasa yang berbeza bagi setiap aplikasi.
- Penunjuk bahasa dalam bar tugas boleh diaktifkan atau dinyahdayakan daripada tetapan bar tugas dan bar bahasa legasi.
- Menyemak pilihan penulisan dan kaedah input membantu mengelakkan perubahan bahasa yang tidak disengajakan dan masalah menaip yang lain.
En Windows 11, tukar bahasa dan susun atur papan kekunci Ia adalah sesuatu yang anda perlukan lambat laun, sama ada anda menulis dalam pelbagai bahasa, telah membeli papan kekunci yang berbeza atau sistem telah menggunakan konfigurasi yang anda tidak suka. Walaupun ia mungkin kelihatan rumit pada mulanya, sistem ini sebenarnya menawarkan beberapa cara mudah untuk mengurus tetapan ini.
Sepanjang panduan ini, anda akan belajar cara memasang bahasa papan kekunci baharu, cara bertukar antara bahasa dengan cepat, cara menetapkannya sebagai lalai , dan juga cara memulihkan ikon bahasa apabila ia hilang dari bar tugas. Kami juga akan membincangkan pintasan papan kekunci yang berguna dan beberapa masalah biasa, supaya anda boleh menaip dalam bahasa pilihan anda tanpa sebarang kerumitan.
Pasang bahasa papan kekunci baharu dalam Windows 11
Sebelum anda boleh menggunakan taburan lain, adalah penting Pasang bahasa dan papan kekunci daripada tetapan Windows 11Proses ini hanya dilakukan sekali untuk setiap bahasa yang anda ingin tambahkan.
Untuk bermula, buka panel tetapan sistem. Anda boleh melakukannya dengan mengklik pada permulaan dan kemudian masuk konfigurasiatau dengan menekan pintasan papan kekunci Windows + Saya, yang membawa anda terus ke tetingkap tetapan.
Dalam Tetapan, pergi ke bahagian Masa & Bahasa . Di bar sisi, anda akan melihat beberapa pilihan yang berkaitan dengan bahasa, tarikh dan rantau; yang kami minati ialah Bahasa & Rantau , di mana pilihan bahasa yang dipasang dan kaedah inputnya terletak.
Dalam bahagian Bahasa Pilihan , anda akan melihat senarai bahasa yang sedia ada pada sistem anda. Untuk menambah bahasa baharu, klik butang Tambah Bahasa . Kotak carian akan dibuka di mana anda boleh menaip nama bahasa (contohnya, Sepanyol, Inggeris, Perancis, Jerman, dll.) dan memilih varian tertentu (Sepanyol, Mexico, Amerika Syarikat, United Kingdom, dll.).
Sebaik sahaja anda memilih bahasa anda, pembantu akan menunjukkan beberapa pilihan tambahan kepada anda, seperti mendayakan pengecaman suara, sokongan tulisan tangan dan ciri paparan. Biasanya, pilihan bahasa asas dan bahasa paparan sahaja yang dipilih , tetapi jika anda merancang untuk menggunakannya secara meluas, anda boleh memilih semua yang anda mahukan dan klik Seterusnya.
Pada skrin seterusnya, ketik pada memasang untuk apa Windows Muat turun pakej yang sepadan dan tambahkan juga susun atur papan kekunci yang berkaitanApabila proses selesai, bahasa tersebut akan muncul dalam senarai bahasa pilihan dan anda akan dapat mengkonfigurasi atau menambah lebih banyak papan kekunci untuknya.
Tambah dan uruskan susun atur papan kekunci dalam Windows 11
Memasang bahasa tidak semestinya bermakna anda akan mempunyai semua susun atur papan kekunci yang ingin anda gunakan . Contohnya, anda mungkin mempunyai bahasa Sepanyol sebagai bahasa anda, tetapi memerlukan susun atur papan kekunci Sepanyol dan Amerika Latin atau ingin menambah susun atur papan kekunci Inggeris antarabangsa.
Untuk mengurus semua ini, kembali ke Tetapan > Masa & Bahasa > Bahasa & Wilayah . Dalam bahagian Bahasa pilihan, anda akan melihat setiap bahasa disenaraikan dengan ikon tambah (tiga titik) di sebelah kanan. Klik ikon tersebut di sebelah bahasa yang anda ingin tambahkan papan kekunci lain dan pilih Pilihan bahasa.
Pada skrin baharu, satu bahagian akan muncul khusus untuk papan kekunci yang dipasang untuk bahasa tersebut. Di sini anda boleh melihat susun atur yang aktif, dan jika anda ingin menambah yang lain, anda perlu mengklik butang " Tambah papan kekunci" . Senarai kemudian akan muncul dengan semua susun atur yang serasi dengan bahasa tertentu tersebut.
Tatal senarai dan pilih reka bentuk yang menarik minat anda (contohnya, Español, Sepanyol - ISO, Bahasa Inggeris (Amerika Syarikat), Papan kekunci antarabangsadsb.). Sebaik sahaja anda memilihnya, Windows Ia akan ditambah dan kemudian tersedia untuk bertukar antara satu sama lain dari bar tugas atau menggunakan pintasan papan kekunci.
Dalam sesetengah kes, papan kekunci yang anda cari mungkin tidak muncul dalam senarai. Dalam situasi itu, anda biasanya perlu pasang pek bahasa tambahan atau varian serantau yang berbeza. Hanya jika Windows Jika susun atur itu tidak ditawarkan, pengeluar mengesyorkan agar menghubungi pembekal papan kekunci atau bahasa yang dimaksudkan.
Tukar bahasa papan kekunci daripada bar tugas
Sebaik sahaja anda telah memasang berbilang papan kekunci, Windows 11 membolehkan anda bertukar dengan cepat antara mereka dari bar tugasIa merupakan cara paling visual untuk mengetahui bahasa yang anda gunakan untuk menulis pada bila-bila masa.
Di penjuru kanan bawah, di sebelah tarikh dan masa, anda akan melihat singkatan seperti ESP , ENG atau sesuatu yang serupa. Teks kecil ini ialah penunjuk bahasa input , yang mencerminkan papan kekunci yang sedang aktif. Klik kiri pada singkatan ini akan membuka menu dengan semua papan kekunci yang tersedia.
Untuk bertukar kepada susun atur papan kekunci yang lain, cuma klik pada yang anda ingin gunakan . Perubahan berlaku serta-merta: mulai saat itu, semua aplikasi akan menggunakan bahasa papan kekunci tersebut melainkan anda telah mengkonfigurasi sebaliknya dalam tetapan lanjutan.
Anda boleh mengulangi proses yang sama ini seberapa banyak kali yang diperlukan. Jika pada bila-bila masa anda ingin kembali ke susun atur asal, hanya kembali ke menu dan pilih papan kekunci yang anda gunakan sebelum ini.
Jika anda tidak melihat sebarang menu atau hanya melihat satu susun atur papan kekunci, anda mungkin hanya mempunyai satu susun atur yang dikonfigurasikan . Dalam hal ini, anda perlu menyemak langkah-langkah sebelumnya untuk menambah sekurang-kurangnya susun atur papan kekunci kedua yang membolehkan anda bertukar antara menu tersebut.
Pintasan papan kekunci untuk menukar bahasa papan kekunci
Selain ikon bar tugas, Windows 11 tawaran pintasan papan kekunci untuk menukar bahasa papan kekunci tanpa menanggalkan tangan anda dari papan kekunci. Ia amat berguna terutamanya apabila anda sentiasa menukar bahasa semasa menaip.
Jalan pintas yang paling terkenal dalam Windows 11 ialah Windows + RuangDengan menekan kekunci Windows Menekan bar ruang akan memaparkan panel terapung kecil dengan semua papan kekunci yang dipasang, dan anda boleh bertukar antara satu sama lain dengan menekan ruang. Ia merupakan cara yang cepat dan intuitif untuk menavigasi senarai bahasa input.
Pada kebanyakan komputer, pintasan Alt + Shift tradisional untuk bertukar antara bahasa juga tersedia. Walau bagaimanapun, pintasan ini mempunyai kelemahan: ia hanya berkitar melalui senarai secara berurutan , menjadikannya sukar jika anda sentiasa mahu bertukar kepada bahasa tertentu tanpa mengira bahasa yang sedang aktif.
Sesetengah pengguna mahukan pintasan yang mengaktifkan bahasa A atau B secara langsung, tanpa mengira bahasa yang sedang digunakan. Secara asalnya, Windows tidak membenarkan tugasan gabungan tetap setiap bahasa Sistem ini mudah diakses melalui antara muka grafik; ia berfungsi dengan memutar kaedah input mengikut susunan yang dikonfigurasikan. Untuk kawalan yang lebih baik, alat atau skrip pihak ketiga yang mengautomasikan perubahan ini diperlukan.
Walau apa pun, kedua-dua akses melalui Windows + Ruang seperti penggunaan Alt+Shift Ia mencukupi untuk kebanyakan pengguna yang hanya perlu bertukar antara dua atau tiga pengedaran sekali-sekala.
Konfigurasikan kaedah input lalai
Jika anda menggunakan berbilang papan kekunci, ia berbaloi untuk diputuskan. yang manakah harus dimulakan secara lalai semasa log masuk atau semasa membuka aplikasi baharu. Windows 11 mempunyai bahagian khusus untuk menetapkan tingkah laku ini melalui konfigurasi papan kekunci lanjutan.
Untuk mengakses, taip dalam bar carian Windows Tetapan papan kekunci lanjutan dan masukkan pilihan yang muncul dengan nama tersebut. Anda juga boleh mengaksesnya daripada Tetapan, dengan pergi ke Masa dan bahasa dan menggunakan pautan ke pilihan papan kekunci lanjutan jika ia tersedia dalam versi anda.
Dalam tetingkap itu, anda akan menemui pilihan " Atasi kaedah input lalai " . Mengembangkan menu ini membolehkan anda memilih susun atur papan kekunci yang harus digunakan sebagai susun atur papan kekunci utama sistem, tanpa mengira susunan bahasa dalam bahagian Bahasa dan Wilayah.
Di bawah anda akan melihat kotak pilihan yang mengatakan "Biar saya menggunakan kaedah input yang berbeza untuk setiap tetingkap aplikasi ." Jika anda memilih pilihan ini, setiap program akan dapat mengekalkan bahasa papan kekuncinya sendiri. Contohnya, anda boleh menjadikan pelayar anda dalam bahasa Inggeris dan pemproses kata anda dalam bahasa Sepanyol, tanpa mengubah bahasa dalam satu aplikasi, aplikasi yang lain akan diubah secara automatik.
Pemisahan tetingkap ini sangat praktikal apabila mengendalikan kandungan dalam bahasa yang berbeza secara serentak . Walau bagaimanapun, ia juga boleh mengelirukan jika anda tidak ingat bahasa mana yang aktif dalam setiap tetingkap, jadi penting untuk sentiasa menyemak penunjuk dalam bar tugas.
Tunjukkan atau sembunyikan ikon bahasa dalam bar tugas
Teks kecil yang muncul di sebelah jam dalam bar tugas, dengan singkatan seperti ESP atau ENG , sepadan dengan ikon bahasa input . Jika ia kelihatan, ia membolehkan anda menukar papan kekunci dengan beberapa klik. Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes ia hilang dan ramai orang tidak tahu cara mendapatkannya semula.
Untuk memaparkannya semula, pergi ke Tetapan > Pemperibadian > Bar Tugas . Dari sini anda boleh mengawal semua yang anda lihat pada bar tugas, termasuk kawasan pemberitahuan, tempat ikon sistem dipaparkan.
Dalam tetapan bar tugas, cari bahagian yang dipanggil Kawasan Pemberitahuan dan klik pautan Hidupkan atau matikan ikon sistem . Senarai akan dibuka dengan semua ikon yang boleh muncul di kawasan tersebut: jam, rangkaian, kelantangan, penunjuk input, dsb.
Cari pilihan Penunjuk Input dan pastikan ia ditetapkan kepada Hidup . Sebaik sahaja anda melakukan ini, ikon bahasa akan muncul semula di bar tugas dan anda boleh menggunakannya untuk bertukar antara papan kekunci anda.
Jika penunjuk masih tidak muncul selepas mengaktifkannya, ada kemungkinan bar bahasa warisan (yang digunakan dalam versi lama Windows) dan menggantikan ikon moden bagi Windows 11. Dalam kes itu, anda perlu melumpuhkan bar klasik tersebut dengan mengikuti langkah-langkah di bawah.
Lumpuhkan bar bahasa legasi
Pada sesetengah komputer, terutamanya yang telah dinaik taraf daripada versi sebelumnya Windows, ia boleh kekal aktif bar bahasa desktopyang kelihatan terapung di atas desktop dan bukannya ikon bar tugas semasa. Apabila bar tugas legasi ini diaktifkan, ikon bahasa moden dinyahdayakan.
Untuk melumpuhkan bar alat lama itu, pergi ke Tetapan > Masa & Bahasa dan cari pilihan papan kekunci atau menaip. Dalam sesetengah versi, ini diakses melalui Tetapan > Peranti > Menaip , terutamanya dalam dokumentasi legasi atau pada sistem yang mengekalkan seni bina sebelumnya.
Jika anda ingin pergi lebih pantas, anda boleh menaip di bar carian Windows Tetapan papan kekunci lanjutan dan buka bahagian itu secara langsung. Ia adalah tetingkap yang sama di mana kita sebelum ini mentakrifkan kaedah input lalai.
Dalam tetapan lanjutan ini, anda akan menemui bahagian yang dikhaskan untuk kaedah input . Di sini anda akan menemui pilihan "Gunakan bar bahasa desktop apabila tersedia ." Untuk menjadikan ikon bahasa bar tugas aktif dan kelihatan semula, anda mesti nyahtanda kotak ini.
Dengan melumpuhkan bar bahasa legasi, sistem akan kembali kepada tingkah laku semasa. Windows 11, dengan penunjuk input di sebelah jam. Dengan cara ini, anda boleh mengurus papan kekunci sekali lagi dari kawasan bar tugas biasa tanpa gangguan daripada antara muka lama.
Urus pilihan menaip dan papan kekunci lain
Selain menukar bahasa, Windows 11 merangkumi bahagian Menulis di mana tetapan lain yang berkaitan dengan cara anda memasukkan teks ke dalam sistem tertumpu, terutamanya jika anda menggunakan ciri yang lebih canggih seperti papan kekunci sentuh atau ramalan.
Bahagian ini biasanya terdapat dalam Tetapan > Masa & Bahasa > Menaip atau pada sesetengah peranti dalam Tetapan > Peranti > Menaip . Dari sini anda boleh melaraskan pembetulan automatik, cadangan perkataan, pilihan tulisan tangan dan parameter lain yang mempengaruhi pengalaman menaip.
Satu perkara yang perlu diingat ialah, jika bahasa anda menyokongnya, anda boleh menekan [butang] daripada mana-mana medan input teks. Windows + . (tempoh) untuk membuka panel emoji dan simbol lainCiri ini tidak bergantung pada bahasa papan kekunci, walaupun sesetengah emoji dan simbol mungkin sedikit berbeza bergantung pada bahasa dan tetapan serantau.
Jika anda perasan tingkah laku pelik semasa menaip (perubahan bahasa yang tidak dijangka, pembetulan automatik yang ganjil, dsb.), adalah wajar untuk menyemak semula susun atur papan kekunci yang ditambah dan tetapan penaipan ini bagi memastikan sistem hanya menggunakan apa yang anda perlukan.
Tukar bahasa papan kekunci dalam Windows 10 (rujukan pantas)
Walaupun panduan ini tertumpu kepada Windows 11, banyak soalan datang daripada pengguna yang telah berlalu sejak Windows 10 Mereka menghadapi organisasi menu yang sedikit berbeza. Logik umumnya adalah sama, tetapi nama beberapa bahagian sedikit berubah.
En Windows 10. Cara untuk menambah papan kekunci baharu melibatkan membuka Tetapan bahasa Dari bar carian, pergi ke senarai Bahasa pilihanpilih bahasa yang anda inginkan dan masukkan pilihanDalam pilihan ini terdapat butang Tambah papan kekunci, yang membolehkan anda memilih taburan yang hendak digunakan.
Begitu juga, untuk menetapkan kaedah input lalai, terdapat bahagian Tetapan papan kekunci lanjutanjuga boleh diakses daripada carian WindowsDi dalamnya, anda boleh memilih papan kekunci lalai dalam bahagian Gantikan kaedah input lalai dan dayakan atau lumpuhkan pilihan untuk menggunakan kaedah input yang berbeza untuk setiap tetingkap aplikasi.
Rujukan ini berguna jika anda bekerja dengan lebih daripada satu pasukan dan sebahagian daripada mereka masih belum membuat lompatan ke Windows 11. Ideanya adalah sama, cuma laluan untuk mencapai setiap pilihan sedikit berubah.
Petua praktikal dan penyelesaian kepada masalah biasa
Apabila bekerja dengan pelbagai bahasa, agak biasa untuk menghadapi gangguan kecil, seperti tidak mengetahui bahasa yang anda taip atau secara tidak sengaja menukar susun atur papan kekunci dengan kombinasi kekunci. Terdapat beberapa helah yang boleh menjimatkan masa dan kekecewaan anda.
Perkara pertama yang perlu dilakukan ialah membiasakan diri untuk sentiasa melihat penunjuk bahasa di sebelah masa . Ia merupakan cara terpantas untuk memastikan sistem menggunakan papan kekunci yang betul sebelum anda mula menaip kata laluan, e-mel atau sebarang teks penting yang lain.
Jika anda perasan bahasa berubah "dengan sendirinya", periksa sama ada anda mempunyai beberapa pintasan yang aktif, seperti Alt+Shift o Windows + Ruang Dan mungkin anda secara tidak sengaja menekannya semasa menggunakan kombinasi kekunci lain. Dalam Tetapan Papan Kekunci Lanjutan, anda boleh melaraskan pilihan penukaran kaedah input anda untuk mengurangkan perubahan yang tidak disengajakan ini.
Apabila masalahnya ialah papan kekunci yang anda inginkan tidak disenaraikan di mana-mana, pastikan anda telah menambah bukan sahaja bahasa paparan tetapi juga susun atur khusus dalam Pilihan Bahasa . Jika ia masih tidak muncul, ia mungkin susun atur yang luar biasa yang memerlukan pakej tambahan tertentu atau perisian daripada pengilang.
Akhir sekali, jika anda kehilangan ikon bahasa dalam bar tugas atau tidak dapat menukar susun atur dengan mudah, tandakan bahagian " Hidupkan atau matikan ikon sistem" dan tetapan " Gunakan bar bahasa desktop apabila tersedia" . Kunci untuk memulihkan tingkah laku yang dijangkakan biasanya terdapat di antara dua tetapan ini.
Dengan semua pilihan ini dikonfigurasikan mengikut citarasa anda, ia menjadi sangat mudah. bergerak antara berbilang bahasa papan kekunci dalam Windows 11 Bergantung pada keperluan anda pada bila-bila masa. Sama ada melalui ikon, pintasan papan kekunci atau tetapan lanjutan, sistem ini memberi anda fleksibiliti yang mencukupi untuk menjadikan penulisan dalam pelbagai bahasa daripada yang menyusahkan kepada sebahagian semula jadi dalam kehidupan seharian anda.
