Kaip pakeisti klaviatūros kalbą programoje Windows 11 žingsnis po žingsnio

W11 » Mokymo priemonės Windows 11 » Kaip pakeisti klaviatūros kalbą programoje Windows 11 žingsnis po žingsnio

En Windows 11, pakeisti kalbą ir klaviatūros išdėstymą Tai kažkas, ko jums anksčiau ar vėliau prireiks, nesvarbu, ar rašote keliomis kalbomis, įsigijote kitokią klaviatūrą, ar sistema užstrigo su jums nepatinkančia konfigūracija. Nors iš pradžių tai gali atrodyti sudėtinga, sistema iš tikrųjų siūlo kelis patogius būdus valdyti šiuos nustatymus.

Šiame vadove sužinosite, kaip įdiegti naujas klaviatūros kalbas, kaip greitai jas perjungti, kaip nustatyti vieną kaip numatytąją ir net kaip atkurti kalbos piktogramą, kai ji dingsta iš užduočių juostos. Taip pat aptarsime naudingus sparčiuosius klavišus ir kai kurias dažniausiai pasitaikančias problemas, kad galėtumėte be jokių rūpesčių rašyti norima kalba.

Įdiekite naują klaviatūros kalbą Windows 11

Prieš naudojant kitą platinimą, būtina Įdiekite kalbą ir klaviatūrą iš nustatymų Windows 11Šis procesas atliekamas tik vieną kartą kiekvienai kalbai, kurią norite pridėti.

Norėdami pradėti, atidarykite sistemos nustatymų skydelį. Tai galite padaryti spustelėdami pradžia ir tada į konfigūracijaarba paspausdami klaviatūros sparčiuosius klavišus Windows + I, kuris nukreipia jus tiesiai į nustatymų langą.

Nustatymuose eikite į skyrių „Laikas ir kalba“ . Šoninėje juostoje matysite kelias parinktis, susijusias su kalba, data ir regionu; mus domina „Kalba ir regionas“ , kurioje pateikiamos įdiegtos kalbos parinktys ir jų įvesties metodai.

Skiltyje „Pageidaujamos kalbos“ matysite jūsų sistemoje jau galimų kalbų sąrašą. Norėdami pridėti naują kalbą, spustelėkite mygtuką „Pridėti kalbą“ . Atsidarys paieškos laukelis, kuriame galėsite įvesti kalbos pavadinimą (pvz., ispanų, anglų, prancūzų, vokiečių ir kt.) ir pasirinkti konkretų variantą (Ispanija, Meksika, Jungtinės Valstijos, Jungtinė Karalystė ir kt.).

Pasirinkus kalbą, asistentas parodys keletą papildomų parinkčių, pvz., balso atpažinimo įjungimą, rašysenos palaikymą ir ekrano funkcijas. Paprastai pakanka palikti pasirinktas pagrindinės kalbos ir ekrano kalbos parinktis , bet jei planuojate ja plačiai naudotis, galite pasirinkti viską, ko norite, ir spustelėti „Toliau“.

Kitame ekrane palieskite Įrengti už Windows Atsisiųskite atitinkamą paketą ir pridėkite susietas klaviatūros išdėstymasKai procesas bus baigtas, ta kalba bus rodoma pageidaujamų kalbų sąraše ir galėsite konfigūruoti arba pridėti daugiau klaviatūrų.

Pridėti ir tvarkyti klaviatūros išdėstymus Windows 11

Kalbos įdiegimas ne visada reiškia, kad turėsite visus norimus naudoti klaviatūros išdėstymus . Pavyzdžiui, galite naudoti ispanų kalbą, bet jums gali prireikti ir ispanų, ir Lotynų Amerikos klaviatūros išdėstymų arba norite pridėti tarptautinį anglų kalbos klaviatūros išdėstymą.

Norėdami visa tai valdyti, grįžkite į „Nustatymai“ > „Laikas ir kalba“ > „Kalba ir regionas“ . Skiltyje „Pageidaujamos kalbos“ kiekvieną kalbą matysite su pliuso (trijų taškų) piktograma dešinėje. Spustelėkite šią piktogramą šalia kalbos, kuriai norite pridėti kitą klaviatūrą, ir pasirinkite „Kalbos parinktys“.

Naujame ekrane pasirodys skyrius, skirtas tai kalbai įdiegtoms klaviatūroms . Čia galite matyti, kuris išdėstymas yra aktyvus, o jei norite pridėti kitą, turėsite spustelėti mygtuką „ Pridėti klaviatūrą“ . Tada pasirodys sąrašas su visais išdėstymais, suderinamais su ta konkrečia kalba.

Slinkite per sąrašą ir pasirinkite jus dominantį dizainą (pvz., ispanų, Ispanų kalba - ISO, Anglų (JAV), Tarptautinė klaviatūrair kt.). Kai tik jį pasirinksite, Windows Jis bus pridėtas ir tada bus galima perjungti juos iš užduočių juostos arba naudojant sparčiuosius klavišus.

Kai kuriais atvejais ieškomos klaviatūros sąraše gali nebūti. Tokiu atveju paprastai reikės įdiegti papildomą kalbos paketą arba atskiras regioninis variantas. Tik jei Windows Jei toks išdėstymas nesiūlomas, gamintojai rekomenduoja susisiekti su atitinkamos klaviatūros ar kalbos tiekėju.

Klaviatūros kalbos keitimas užduočių juostoje

Kai įdiegsite kelias klaviatūras, Windows 11 leidžia jums greitai perjungti juos iš užduočių juostosTai vizualiausias būdas sužinoti, kokia kalba rašote bet kuriuo metu.

Apatiniame dešiniajame kampe, šalia datos ir laiko, matysite santrumpą, pvz., ESP , ENG arba panašiai. Šis mažas tekstas yra įvesties kalbos indikatorius , rodantis šiuo metu aktyvią klaviatūrą. Kairiuoju pelės mygtuku spustelėjus šią santrumpą, bus atidarytas meniu su visomis galimomis klaviatūromis.

Norėdami perjungti kitą klaviatūros išdėstymą, tiesiog spustelėkite norimą naudoti išdėstymą . Pakeitimas įsigalioja akimirksniu: nuo to momento visos programos naudos tą klaviatūros kalbą, nebent išplėstiniuose nustatymuose sukonfigūravote kitaip.

Šį procesą galite kartoti tiek kartų, kiek reikia. Jei bet kuriuo metu norite grįžti prie pradinio išdėstymo, tiesiog grįžkite į meniu ir pasirinkite anksčiau naudotą klaviatūrą.

Jei nematote jokių meniu arba matote tik vieną klaviatūros išdėstymą, tikriausiai sukonfigūruotas tik vienas išdėstymas . Tokiu atveju turėsite peržiūrėti ankstesnius veiksmus, kad pridėtumėte bent antrą klaviatūros išdėstymą, kuris leistų juos perjungti.

Spartieji klavišai, skirti pakeisti klaviatūros kalbą

Be užduočių juostos piktogramos, Windows 11 pasiūlymų klaviatūros kalbos keitimo spartieji klavišai nenuleidžiant rankų nuo klaviatūros. Jie ypač naudingi, kai nuolat keičiate kalbas rašydami.

Geriausiai žinomas trumpasis kelias Windows 11 metai Windows + ErdvėLaikydami nuspaustą klavišą Windows Paspaudus tarpo klavišą, atidaromas nedidelis slankusis skydelis su visomis įdiegtomis klaviatūromis, kurias galite perjungti paspausdami tarpo klavišą. Tai greitas ir intuityvus būdas naršyti įvesties kalbų sąrašą.

Daugelyje kompiuterių taip pat galimas tradicinis „Alt“ + „Shift“ spartusis klavišas kalboms perjungti. Tačiau šis spartusis klavišas turi trūkumą: jis peržiūri sąrašą tik nuosekliai , todėl sunku, jei visada norite perjungti konkrečią kalbą, nepriklausomai nuo to, kuri iš jų šiuo metu aktyvi.

Kai kurie vartotojai nori sparčiojo klavišo, kuris tiesiogiai suaktyvintų A arba B kalbą, nepriklausomai nuo to, kuri iš jų šiuo metu naudojama. Iš esmės, Windows neleidžia priskirti fiksuotas derinys kiekvienai kalbai Sistema lengvai pasiekiama per grafinę sąsają; ji veikia keisdama įvesties metodus pagal sukonfigūruotą tvarką. Norint tiksliau valdyti, reikėtų trečiųjų šalių įrankių arba scenarijų, kurie automatizuotų šiuos pakeitimus.

Bet kuriuo atveju, abu pasiekiami per Windows + Erdvė kaip ir naudojimas „Alt“ + „Shift“ Jų pakanka daugumai vartotojų, kuriems tereikia retkarčiais perjungti du ar tris platinimus.

Konfigūruoti numatytąjį įvesties metodą

Jei naudojate kelias klaviatūras, verta apsispręsti. kuris turėtų būti paleistas pagal numatytuosius nustatymus prisijungiant arba atidarant naujas programas. Windows 11 versijoje yra specialus skyrius, skirtas šiam elgesiui nustatyti naudojant išplėstinę klaviatūros konfigūraciją.

Norėdami pasiekti, paieškos juostoje įveskite Windows Išplėstiniai klaviatūros nustatymai ir įveskite parinktį, kuri rodoma tuo pavadinimu. Ją taip pat galite pasiekti iš Nustatymų, eidami į Laikas ir kalba ir naudojant nuorodas į išplėstines klaviatūros parinktis, jei jos yra jūsų versijoje.

Tame lange rasite parinktį „ Nepaisyti numatytojo įvesties metodo “ . Išskleidus šį meniu, galima pasirinkti, kuris klaviatūros išdėstymas turėtų būti naudojamas kaip pagrindinis sistemos klaviatūros išdėstymas, neatsižvelgiant į kalbų tvarką skiltyje „Kalba ir regionas“.

Žemiau matysite žymimąjį langelį „Leisti kiekvienam programos langui naudoti skirtingą įvesties metodą “. Jei pasirinksite šią parinktį, kiekviena programa galės išlaikyti savo klaviatūros kalbą. Pavyzdžiui, naršyklėje galite naudoti anglų, o teksto rengyklėje – ispanų kalbą, todėl vienos programos kalbos keitimas automatiškai nepakeis kitų programų kalbos.

Toks langų atskyrimas yra labai praktiškas dirbant su turiniu skirtingomis kalbomis vienu metu . Tačiau tai taip pat gali būti painu, jei neprisimenate, kuri kalba aktyvi kiekviename lange, todėl svarbu visada patikrinti indikatorių užduočių juostoje.

Rodyti arba slėpti kalbos piktogramą užduočių juostoje

Užduočių juostoje šalia laikrodžio rodomas mažas tekstas su santrumpomis, tokiomis kaip ESP arba ENG , atitinka įvesties kalbos piktogramą . Jei ji matoma, klaviatūrą galima perjungti vos keliais paspaudimais. Tačiau kai kuriais atvejais ji dingsta ir daugelis žmonių nežino, kaip ją susigrąžinti.

Norėdami vėl jį rodyti, eikite į Nustatymai > Personalizavimas > Užduočių juosta . Čia galite valdyti viską, ką matote užduočių juostoje, įskaitant pranešimų sritį, kurioje rodomos sistemos piktogramos.

Užduočių juostos nustatymuose raskite skyrių „ Pranešimų sritis“ ir spustelėkite nuorodą „ Įjungti arba išjungti sistemos piktogramas“ . Atsidarys sąrašas su visomis piktogramomis, kurios gali būti rodomos toje srityje: laikrodis, tinklas, garsumas, įvesties indikatorius ir kt.

Raskite parinktį „Įvesties indikatorius“ ir įsitikinkite, kad ji nustatyta kaip „Įjungta“ . Tai padarius, kalbos piktograma vėl turėtų pasirodyti užduočių juostoje ir galėsite ją naudoti norėdami perjungti klaviatūras.

Jei įjungus indikatorius vis tiek nepasirodo, gali būti, kad senos kalbos juosta (tas, kuris buvo naudojamas senesnėse versijose Windows) ir pakeičia šiuolaikinę piktogramą Windows 11. Tokiu atveju turėsite išjungti tą klasikinę juostą atlikdami toliau nurodytus veiksmus.

Išjungti senesnių kalbų juostą

Kai kuriuose kompiuteriuose, ypač tuose, kurie buvo atnaujinti iš ankstesnių versijų Windows, jis gali išlikti aktyvus darbalaukio kalbos juostakuri rodoma virš darbalaukio vietoj dabartinės užduočių juostos piktogramos. Kai ši senoji užduočių juostos piktograma įjungta, šiuolaikinės kalbos piktograma yra išjungta.

Norėdami išjungti seną įrankių juostą, eikite į „Nustatymai“ > „Laikas ir kalba“ ir ieškokite klaviatūros arba spausdinimo parinkčių. Kai kuriose versijose tai pasiekiama per „Nustatymai“ > „Įrenginiai“ > „Rašymas“ , ypač senesnėje dokumentacijoje arba sistemose, kurios palaiko ankstesnes architektūras.

Jei norite važiuoti greičiau, galite įvesti paieškos juostoje Windows Išplėstiniai klaviatūros nustatymai ir atidarykite tą skyrių tiesiogiai. Tai tas pats langas, kuriame anksčiau apibrėžėme numatytąjį įvesties metodą.

Šiuose išplėstiniuose nustatymuose rasite skyrių, skirtą įvesties metodams . Čia rasite parinktį „Naudoti darbalaukio kalbos juostą, kai įmanoma “. Norėdami, kad užduočių juostos kalbos piktograma vėl būtų aktyvi ir matoma, turite panaikinti šio langelio žymėjimą.

Išjungus senąją kalbos juostą, sistema grįžta prie dabartinio veikimo. Windows 11, o įvesties indikatorius yra šalia laikrodžio. Tokiu būdu vėl galėsite valdyti klaviatūras iš įprastos užduočių juostos srities, netrukdydami senajai sąsajai.

Tvarkyti teksto rašymą ir kitas klaviatūros parinktis

Be kalbos pakeitimo, Windows 11 apima skyrių Rašymas kur sutelkti kiti nustatymai, susiję su teksto įvedimu į sistemą, ypač jei naudojate pažangesnes funkcijas, pvz., jutiklinę klaviatūrą arba nuspėjimus.

Šis skyrius paprastai yra Nustatymai > Laikas ir kalba > Rašymas arba kai kuriuose įrenginiuose – Nustatymai > Įrenginiai > Rašymas . Čia galite koreguoti automatinį taisymą, žodžių pasiūlymus, rašymo ranka parinktis ir kitus parametrus, kurie turi įtakos spausdinimo patirčiai.

Verta prisiminti, kad jei jūsų kalba tai palaiko, galite paspausti [mygtuką] bet kuriame teksto įvedimo lauke. Windows + . (taškas) norėdami atidaryti skydelį jaustukai ir kiti simboliaiŠi funkcija nepriklauso nuo klaviatūros kalbos, nors kai kurie jaustukai ir simboliai gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo kalbos ir regioninių nustatymų.

Jei rašydami pastebite keistą elgesį (netikėti kalbos pakeitimai, keisti automatiniai taisymai ir pan.), verta peržiūrėti tiek pridėtus klaviatūros išdėstymus , tiek šiuos spausdinimo nustatymus, kad įsitikintumėte, jog sistema naudoja tik tai, ko jums iš tikrųjų reikia.

Keisti klaviatūros kalbą Windows 10 (trumpa nuoroda)

Nors šis vadovas daugiausia dėmesio skiria Windows 11, daugelis klausimų kyla iš vartotojų, kurie praėjo nuo tada Windows 10 Jie susiduria su šiek tiek kitokia meniu struktūra. Bendra logika ta pati, tačiau kai kurių skyrių pavadinimai šiek tiek pasikeičia.

En Windows 10. Naujos klaviatūros pridėjimo būdas apima atidarymą Kalbos nustatymai Paieškos juostoje eikite į sąrašą Pageidaujamos kalbospasirinkite norimą kalbą ir įveskite galimybėsTarp šių parinkčių yra mygtukas Pridėkite klaviatūrą, kuri leidžia pasirinkti naudojamą paskirstymą.

Panašiai, norint nustatyti numatytąjį įvesties metodą, yra skyrius Išplėstiniai klaviatūros nustatymaitaip pat pasiekiama per paiešką WindowsJame galite pasirinkti numatytąją klaviatūrą skiltyje Numatytojo įvesties metodo nepaisymas ir įjungti arba išjungti parinktį naudoti skirtingą įvesties metodą kiekvienam programos langui.

Ši nuoroda naudinga, jei dirbate su daugiau nei viena komanda ir kai kurios iš jų dar neperėjo prie šio žingsnio. Windows 11. Idėjos tos pačios, šiek tiek skiriasi tik keliai, kaip pasiekti kiekvieną iš variantų.

Praktiniai patarimai ir dažniausiai pasitaikančių problemų sprendimai

Dirbant su keliomis kalbomis, gana dažnai pasitaiko nedidelių nepatogumų, pavyzdžiui, nežinote, kuria kalba rašote, arba netyčia pakeičiate klaviatūros išdėstymą naudodami klavišų kombinaciją. Yra keletas gudrybių, kurios gali sutaupyti laiko ir išvengti nusivylimo.

Pirmiausia reikia įprasti visada žiūrėti į kalbos indikatorių šalia laiko . Tai greičiausias būdas įsitikinti, kad sistema naudoja teisingą klaviatūrą prieš pradedant rašyti slaptažodį, el. pašto adresą ar bet kokį kitą svarbų tekstą.

Jei pastebite, kad kalba keičiasi „savaime“, patikrinkite, ar turite aktyvių kelių sparčiųjų klavišų, pvz. „Alt“ + „Shift“ o Windows + Erdvė Galbūt netyčia juos paspaudžiate naudodami kitus klavišų derinius. Išplėstiniuose klaviatūros nustatymuose galite koreguoti įvesties metodo perjungimo nuostatas, kad sumažintumėte šių netyčinių pakeitimų skaičių.

Jei problema ta, kad norimos klaviatūros niekur nėra sąraše, patikrinkite, ar kalbos parinktyse pridėjote ne tik ekrano kalbą , bet ir konkretų išdėstymą . Jei jis vis tiek nerodomas, tai greičiausiai neįprastas išdėstymas, kuriam reikalingas specialus papildomas gamintojo paketas ar net programinė įranga.

Galiausiai, jei užduočių juostoje pametate kalbos piktogramą arba negalite lengvai perjungti išdėstymų, patikrinkite skyrių „ Įjungti arba išjungti sistemos piktogramas“ ir nustatymą „ Naudoti darbalaukio kalbos juostą, kai įmanoma“ . Raktas į numatyto veikimo atkūrimą paprastai slypi tarp šių dviejų nustatymų.

Sukonfigūravus visas šias parinktis pagal jūsų skonį, viskas tampa labai paprasta. perėjimas tarp kelių klaviatūros kalbų Windows 11 Priklausomai nuo jūsų poreikių bet kuriuo metu. Nesvarbu, ar tai būtų piktogramos, spartieji klavišai, ar išplėstiniai nustatymai, sistema suteikia pakankamai lankstumo, kad rašymas keliomis kalbomis iš galvos skausmo taptų natūralia jūsų kasdienio gyvenimo dalimi.