Wie ändert man die Tastatursprache in Windows 11 Schritt für Schritt

W11 » Anleitungen für Windows 11 » Wie ändert man die Tastatursprache in Windows 11 Schritt für Schritt

En Windows 11, Sprache und Tastaturlayout ändern Sie werden diese Funktion früher oder später benötigen, egal ob Sie in mehreren Sprachen schreiben, eine andere Tastatur gekauft haben oder das System eine Konfiguration beibehält, die Ihnen nicht gefällt. Auch wenn es zunächst kompliziert erscheinen mag, bietet das System tatsächlich mehrere praktische Möglichkeiten, diese Einstellungen zu verwalten.

In diesem Leitfaden werden Sie Folgendes sehen Wie installiert man neue Tastatursprachen, wie wechselt man schnell zwischen ihnen und wie legt man eine als Standardsprache fest? Wir zeigen Ihnen sogar, wie Sie das Sprachsymbol wiederherstellen, wenn es aus der Taskleiste verschwindet. Außerdem behandeln wir nützliche Tastenkombinationen und einige häufige Probleme, damit Sie problemlos in jeder gewünschten Sprache schreiben können.

Installieren Sie eine neue Tastatursprache in Windows 11

Bevor Sie eine andere Distribution verwenden können, ist Folgendes unerlässlich: Installieren Sie Sprache und Tastatur über die Einstellungen. Windows 11Dieser Vorgang wird nur einmal pro Sprache durchgeführt, die Sie hinzufügen möchten.

Öffnen Sie zunächst die Systemeinstellungen. Klicken Sie dazu auf Startseite und dann in Konfigurationoder durch Drücken der Tastenkombination Windows + I, wodurch Sie direkt zum Einstellungsfenster gelangen.

Gehen Sie innerhalb der Einstellungen zum Abschnitt Zeit und SpracheIn der Seitenleiste sehen Sie verschiedene Optionen zu Sprache, Datum und Region; die für uns relevante Option ist Sprache und RegionHier sind die installierten Sprachoptionen und ihre Eingabemethoden konzentriert.

Im Abschnitt Bevorzugte Sprachen Es wird eine Liste der auf Ihrem System bereits verfügbaren Sprachen angezeigt. Um eine neue Sprache hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche. Sprache hinzufügenEs öffnet sich ein Fenster mit einem Suchfeld, in das Sie den Namen der Sprache eingeben können (z. B. Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch usw.) und die gewünschte Variante auswählen können (Spanien, Mexiko, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich usw.).

Sobald Sie Ihre Sprache ausgewählt haben, zeigt Ihnen der Assistent verschiedene zusätzliche Optionen an, z. B. die Aktivierung der Spracherkennung, der Handschrifterkennung oder von Bildschirmfunktionen. In der Regel genügt es, die ausgewählte Option beizubehalten. grundlegende Sprachmerkmale und AnzeigespracheWenn Sie es jedoch intensiv nutzen möchten, können Sie alles auswählen, was Sie interessiert, und weiterklicken. Nächste Seite.

Tippen Sie im nächsten Bildschirm auf installieren für Windows Laden Sie das entsprechende Paket herunter und fügen Sie außerdem Folgendes hinzu: zugehöriges TastaturlayoutWenn der Vorgang abgeschlossen ist, erscheint diese Sprache in der Liste der bevorzugten Sprachen und Sie können weitere Tastaturen dafür konfigurieren oder hinzufügen.

Hinzufügen und Verwalten von Tastaturlayouts in Windows 11

Die Installation einer Sprache bedeutet nicht immer, dass man sie bereits hat. alle Tastaturlayouts, die Sie verwenden möchtenBeispielsweise haben Sie vielleicht Spanisch als Ihre Sprache eingestellt, benötigen aber sowohl die spanische als auch die lateinamerikanische Tastatur oder möchten eine internationale englische Tastatur hinzufügen.

Um all das unter Kontrolle zu bringen, gehen Sie zurück zu Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und RegionIm Abschnitt „Bevorzugte Sprachen“ werden Ihnen alle Sprachen mit einem Symbol angezeigt. Mehr Klicken Sie auf die drei Punkte rechts. Klicken Sie auf das Symbol neben der Sprache, für die Sie eine weitere Tastatur hinzufügen möchten, und wählen Sie aus. Sprachoptionen.

Der neue Bildschirm wird einen Bereich enthalten, der dem/der/dem gewidmet ist Tastaturen installiert für diese Sprache. Hier sehen Sie, welche Distribution aktiv ist. Um eine weitere hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche. Hinzufügen einer TastaturEs wird eine Liste angezeigt, die alle mit dieser spezifischen Sprache kompatiblen Distributionen auflistet.

Scrollen Sie durch die Liste und wählen Sie das Design, das Sie interessiert (zum Beispiel, Español, Spanisch - ISO, Englisch (USA), Internationale Tastaturusw.). Sobald Sie es auswählen, Windows Es wird hinzugefügt und kann dann über die Taskleiste oder mithilfe von Tastenkombinationen zwischen ihnen umgeschaltet werden.

In manchen Fällen erscheint die gesuchte Tastatur möglicherweise nicht in der Liste. In diesem Fall müssen Sie in der Regel … Installieren Sie ein zusätzliches Sprachpaket oder eine ausgeprägte regionale Variante. Nur wenn Windows Falls dieses Layout nicht angeboten wird, empfehlen die Hersteller, sich an den Lieferanten der Tastatur oder der betreffenden Sprache zu wenden.

Ändern Sie die Tastatursprache über die Taskleiste.

Sobald mehrere Tastaturen installiert sind, Windows 11 lässt Sie Wechseln Sie schnell zwischen ihnen über die Taskleiste.Es ist die anschaulichste Art, jederzeit zu erkennen, in welcher Sprache man schreibt.

In der unteren rechten Ecke, neben Datum und Uhrzeit, sehen Sie eine Abkürzung wie ESP, DE oder Ähnliches. Dieser kurze Text ist der Eingabesprachenindikatorund zeigt die aktuell aktive Tastatur an. Ein Linksklick auf diese Abkürzung öffnet ein Menü mit allen verfügbaren Tastaturen.

Um zu einem anderen zu wechseln, einfach Klicken Sie auf das Layout, das Sie verwenden möchten.Die Änderung erfolgt sofort: Ab diesem Zeitpunkt verwenden alle Anwendungen diese Tastatursprache, es sei denn, Sie haben in den erweiterten Optionen etwas anderes konfiguriert.

Diesen Vorgang können Sie beliebig oft wiederholen. Wenn Sie zwischenzeitlich zum ursprünglichen Layout zurückkehren möchten, gehen Sie einfach zurück zum Menü und wählen Sie die zuvor verwendete Tastatur aus.

Wenn Sie keine Menüs sehen oder nur eine Tastatur, haben Sie wahrscheinlich nur eine konfigurierte VerteilungIn diesem Fall müssen Sie die vorherigen Schritte noch einmal durchgehen, um mindestens eine zweite Tastatur hinzuzufügen, mit der Sie zwischen den beiden wechseln können.

Tastenkombinationen zum Ändern der Tastatursprache

Zusätzlich zum Taskleistensymbol, Windows Angebote für 11 Tastenkombinationen zum Ändern der Tastatursprache ohne die Hände von der Tastatur zu nehmen. Sie sind besonders nützlich, wenn man beim Tippen ständig zwischen verschiedenen Sprachen wechselt.

Die bekannteste Abkürzung in Windows 11 ist Windows + RaumDurch Gedrückthalten der Taste Windows Durch Drücken der Leertaste wird ein kleines, schwebendes Fenster mit allen installierten Tastaturen angezeigt. Sie können durch Drücken der Leertaste zwischen ihnen wechseln. Dies ist eine schnelle und intuitive Möglichkeit, durch die Liste der Eingabesprachen zu navigieren.

Das traditionelle System ist auch auf vielen Geräten aktiv. Alt + Umschalt um von einer Sprache in eine andere zu wechseln. Diese Abkürzung hat jedoch einen Nachteil: Scrollen Sie einfach die Liste der Reihe nach durch.Daher wird es schwierig, wenn man immer in eine bestimmte Sprache wechseln möchte, unabhängig davon, welche gerade aktiv ist.

Manche Benutzer wünschen sich eine Tastenkombination, die direkt Sprache A oder Sprache B aktiviert, unabhängig davon, welche gerade verwendet wird. Windows Zuweisung nicht erlaubt eine feste Kombination pro Sprache Das System ist über die grafische Benutzeroberfläche leicht zugänglich; es funktioniert durch die Rotation der Eingabemethoden entsprechend der konfigurierten Reihenfolge. Für eine feinere Steuerung wären Drittanbieter-Tools oder Skripte erforderlich, die diese Änderungen automatisieren.

In jedem Fall ist der Zugang über Windows + Raum wie die Verwendung von Alt + Umschalt Für die meisten Nutzer, die nur gelegentlich zwischen zwei oder drei Distributionen wechseln müssen, sind sie ausreichend.

Konfigurieren Sie die Standardeingabemethode

Wenn Sie mehrere Tastaturen verwenden, lohnt es sich, eine Entscheidung zu treffen. Welche sollte beim Anmelden standardmäßig gestartet werden? oder beim Öffnen neuer Anwendungen. Windows Version 11 verfügt über einen speziellen Abschnitt, in dem dieses Verhalten über die erweiterte Tastaturkonfiguration festgelegt werden kann.

Um darauf zuzugreifen, geben Sie Folgendes in die Suchleiste ein: Windows Erweiterte Tastatureinstellungen Wählen Sie die Option mit diesem Namen aus. Sie können diese Option auch über die Einstellungen aufrufen. Zeit und Sprache und nutzen Sie die Links zu erweiterten Tastaturoptionen, sofern diese in Ihrer Version verfügbar sind.

Innerhalb dieses Fensters finden Sie den Abschnitt Überschreiben der StandardeingabemethodeDurch Aufklappen des Menüs können Sie auswählen, welches Tastaturlayout als primäres für das System verwendet werden soll, unabhängig von der Reihenfolge der Sprachen im Abschnitt „Sprache und Region“.

Unten sehen Sie ein Feld mit dem Text Ich möchte für jedes Fenster der Anwendung eine andere Eingabemethode verwenden.Wenn Sie diese Option auswählen, behält jedes Programm seine eigene Tastatursprache bei. So können Sie beispielsweise Ihren Browser auf Englisch und Ihr Textverarbeitungsprogramm auf Spanisch einstellen, ohne dass sich die Sprache in einer Anwendung automatisch in den anderen ändert.

Diese Fenstertrennung ist sehr praktisch bei der Arbeit mit Inhalte in verschiedenen Sprachen gleichzeitigEs kann jedoch auch zu Verwirrung führen, wenn man nicht mehr weiß, welche Sprache an welchem ​​Ort aktiv ist. Deshalb ist es wichtig, immer den Indikator in der Taskleiste zu überprüfen.

Das Sprachsymbol in der Taskleiste ein- oder ausblenden

Der kleine Text, der neben der Uhr in der Taskleiste erscheint, mit Abkürzungen wie ESP oder ENG, entspricht Symbol für EingabespracheWenn es sichtbar ist, ermöglicht es den Wechsel der Tastatur mit wenigen Klicks. In manchen Fällen verschwindet es jedoch, und viele wissen nicht, wie man es wiederherstellt.

Um es erneut anzuzeigen, gehen Sie zu Einstellungen > Personalisierung > TaskleisteVon hier aus steuern Sie alles, was Sie in der Leiste sehen, einschließlich des Benachrichtigungsbereichs, in dem die Systemsymbole angezeigt werden.

Suchen Sie in den Taskleisteneinstellungen nach dem Abschnitt mit dem Namen Benachrichtigungsbereich und klicke auf den Link Systemsymbole ein- oder ausschaltenEs öffnet sich eine Liste mit allen Symbolen, die in diesem Bereich angezeigt werden können: Uhr, Netzwerk, Lautstärke, Eingangsanzeige usw.

Suchen Sie die Option Eingangsanzeige und stellen Sie sicher, dass es auf eingestellt ist AktiviertSobald Sie dies getan haben, sollte das Sprachsymbol wieder in der Taskleiste erscheinen und Sie können es verwenden, um zwischen Ihren Tastaturen zu wechseln.

Wenn die Anzeige nach der Aktivierung immer noch nicht erscheint, ist es möglich, dass veraltete Sprachleiste (die in älteren Versionen verwendet wurde von Windows) und ersetzt das moderne Symbol von Windows 11. In diesem Fall müssen Sie die klassische Leiste deaktivieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Deaktiviere die Legacy-Sprachleiste

Auf einigen Computern, insbesondere solchen, die von früheren Versionen aktualisiert wurden WindowsEs kann aktiv bleiben. Desktop-SprachleisteDieses Symbol erscheint schwebend über dem Desktop anstelle des aktuellen Taskleistensymbols. Wenn diese ältere Taskleiste aktiviert ist, wird das Symbol für die moderne Sprache deaktiviert.

Um die alte Symbolleiste zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen > Zeit und Sprache und suchen Sie nach Tastatur- oder Eingabeoptionen. In manchen Versionen erfolgt der Zugriff über Einstellungen > Geräte > Schreibeninsbesondere in älteren Dokumentationen oder in Systemen, die frühere Strukturen beibehalten.

Wenn Sie schneller vorankommen möchten, können Sie in der Suchleiste Folgendes eingeben: Windows Erweiterte Tastatureinstellungen Öffnen Sie diesen Abschnitt direkt. Es ist dasselbe Fenster, in dem wir zuvor die Standardeingabemethode definiert haben.

In dieser erweiterten Konfiguration finden Sie einen Abschnitt, der dem/der/dem/der/dem/der/dem/der/dem/der/dem/der/s/distanz ... EingabemethodenDie Option erscheint hier. Verwenden Sie die Desktop-Sprachleiste, wenn verfügbarUm das Sprachsymbol in der Taskleiste wieder zu aktivieren und sichtbar zu machen, müssen Sie Deaktivieren Sie dieses Kästchen..

Durch Deaktivierung der Legacy-Sprachleiste kehrt das System zu seinem aktuellen Verhalten zurück. Windows 11, mit der Eingabeanzeige neben der Uhr. So können Sie die Tastaturen wieder über den gewohnten Taskleistenbereich verwalten, ohne dass die alte Benutzeroberfläche stört.

Tastatureingabe und andere Tastaturoptionen verwalten

Neben der Änderung der Sprache, Windows 11 enthält einen Abschnitt von Schreiben Hier sind die übrigen Einstellungen konzentriert, die mit der Texteingabe in das System zusammenhängen, insbesondere wenn Sie erweiterte Funktionen wie die Bildschirmtastatur oder die Textvorhersage nutzen.

Dieser Teil befindet sich üblicherweise in Einstellungen > Zeit und Sprache > Eingabe oder in einigen Geräten Einstellungen > Geräte > SchreibenVon hier aus können Sie automatische Korrekturen, Wortvorschläge, Handschriftoptionen und andere Parameter anpassen, die das Tipperlebnis beeinflussen.

Wichtig zu wissen ist, dass man, sofern die eigene Sprache dies unterstützt, die Schaltfläche [button] aus jedem Texteingabefeld heraus drücken kann. Windows + . (Punkt) um das Panel zu öffnen Emojis und andere SymboleDiese Funktion ist unabhängig von der Tastatursprache, obwohl einige Emojis und Symbole je nach Sprache und regionalen Einstellungen leicht variieren können.

Wenn Sie beim Tippen ungewöhnliches Verhalten feststellen (unerwartete Sprachwechsel, seltsame Autokorrekturen usw.), lohnt es sich, beides zu überprüfen: hinzugefügte Tastaturlayouts Beispielsweise durch diese Schreibeinstellungen, um sicherzustellen, dass das System nur das verwendet, was Sie wirklich benötigen.

Tastatursprache ändern in Windows 10 (Kurzübersicht)

Obwohl sich dieser Leitfaden auf Folgendes konzentriert Windows 11. Viele der Fragen stammen von Nutzern, die sind seitdem vergangen Windows 10 Sie stoßen auf eine etwas andere Menüstruktur. Die allgemeine Logik ist dieselbe, aber die Namen einiger Abschnitte ändern sich leicht.

En Windows 10. Um eine neue Tastatur hinzuzufügen, muss man das entsprechende Fenster öffnen. Spracheinstellungen Gehen Sie über die Suchleiste zur Liste der Bevorzugte SprachenWählen Sie Ihre gewünschte Sprache und geben Sie ein OptionenInnerhalb dieser Optionen befindet sich die Schaltfläche Hinzufügen einer Tastatur, wodurch Sie die zu verwendende Distribution auswählen können.

Um die Standardeingabemethode festzulegen, gibt es analog dazu den Abschnitt Erweiterte Tastatureinstellungenauch über die Suche zugänglich WindowsDort können Sie im Abschnitt die Standardtastatur auswählen. Überschreiben der Standardeingabemethode und die Option aktivieren oder deaktivieren, für jedes Anwendungsfenster eine andere Eingabemethode zu verwenden.

Diese Referenz ist nützlich, wenn Sie mit mehr als einem Team zusammenarbeiten und einige von ihnen den Schritt zu noch nicht vollzogen haben. Windows 11. Die Ideen sind dieselben, nur die Wege, um die einzelnen Optionen zu erreichen, ändern sich geringfügig.

Praktische Tipps und Lösungen für häufige Probleme

Bei der Arbeit mit mehreren Sprachen treten häufig kleinere Ärgernisse auf, wie zum Beispiel nicht zu wissen, in welcher Sprache man schreibt Oder dass eine Tastenkombination das Layout ändert, ohne dass Sie es überhaupt bemerken. Es gibt einige Tricks, die Ihnen Zeit und Ärger ersparen können.

Als Erstes muss man sich daran gewöhnen, immer auf das zu schauen Sprachindikator neben der UhrzeitDas ist der schnellste Weg, um sicherzustellen, dass das System die richtige Tastatur verwendet, bevor Sie ein Passwort, eine E-Mail oder einen wichtigen Text eingeben.

Wenn Sie bemerken, dass sich die Sprache „von selbst“ ändert, überprüfen Sie, ob mehrere Tastenkombinationen aktiv sind, wie zum Beispiel Alt + Umschalt o Windows + Raum Möglicherweise drücken Sie diese Tasten versehentlich, während Sie andere Tastenkombinationen verwenden. In den erweiterten Tastatureinstellungen können Sie Ihre Einstellungen zum Umschalten der Eingabemethode anpassen, um diese unbeabsichtigten Änderungen zu reduzieren.

Wenn das gewünschte Tastaturlayout nirgends angezeigt wird, überprüfen Sie, ob Sie nicht nur die Tastatur hinzugefügt haben. Spracheaber auch die spezifische Verteilung innerhalb der SprachoptionenWenn es immer noch nicht erscheint, handelt es sich wahrscheinlich um ein ungewöhnliches Design, das ein spezielles Zusatzpaket oder sogar eine Herstellersoftware erfordert.

Sollten Sie schließlich Ihr Sprachsymbol in der Taskleiste verlieren oder das Layout nicht mehr problemlos wechseln können, lesen Sie den Abschnitt zu Aktivieren oder deaktivieren Sie Systemsymbole wie die Schachtel von Verwenden Sie die Desktop-Sprachleiste, wenn verfügbarDer Schlüssel zur Wiederherstellung des erwarteten Verhaltens liegt oft zwischen diesen beiden Anpassungen.

Wenn Sie all diese Optionen nach Ihren Wünschen konfigurieren, wird es ganz einfach. Wechsel zwischen mehreren Tastatursprachen in Windows 11 Je nach Ihren Bedürfnissen zu jedem Zeitpunkt. Ob durch Symbole, Tastenkombinationen oder erweiterte Einstellungen – das System bietet Ihnen genügend Flexibilität, um das Schreiben in mehreren Sprachen von einer lästigen Angelegenheit zu einem natürlichen Bestandteil Ihres Alltags zu machen.