Sådan ændrer du tastatursproget i Windows 11 trin for trin

W11 » Vejledninger til Windows 11 » Sådan ændrer du tastatursproget i Windows 11 trin for trin

En Windows 11, skift sprog og tastaturlayout Det er noget, du får brug for før eller siden, uanset om du skriver på flere sprog, har købt et andet tastatur, eller om systemet har sat sig fast i en konfiguration, du ikke kan lide. Selvom det kan virke kompliceret i starten, tilbyder systemet faktisk flere praktiske måder at administrere disse indstillinger på.

I denne guide lærer du, hvordan du installerer nye tastatursprog, hvordan du hurtigt skifter mellem dem, hvordan du indstiller et som standardsprog , og endda hvordan du gendanner sprogikonet, når det forsvinder fra proceslinjen. Vi dækker også nyttige tastaturgenveje og nogle almindelige problemer, så du kan skrive på dit foretrukne sprog uden besvær.

Installer et nyt tastatursprog i Windows 11

Før du kan bruge en anden distribution, er det vigtigt Installer sprog og tastatur fra indstillingerne Windows 11Denne proces udføres kun én gang for hvert sprog, du vil tilføje.

For at starte skal du åbne systemindstillingspanelet. Du kan gøre dette ved at klikke på Start og derefter ind konfigurationeller ved at trykke på tastaturgenvejen Windows + I, som fører dig direkte til indstillingsvinduet.

Gå til afsnittet Tid og sprog i Indstillinger . I sidebjælken ser du flere muligheder relateret til sprog, dato og region. Den, vi er interesserede i, er Sprog og region , hvor de installerede sprogindstillinger og deres inputmetoder er placeret.

I afsnittet Foretrukne sprog ser du en liste over de sprog, der allerede er tilgængelige på dit system. For at tilføje et nyt skal du klikke på knappen Tilføj sprog . Der åbnes et søgefelt, hvor du kan skrive sprognavnet (f.eks. spansk, engelsk, fransk, tysk osv.) og vælge den specifikke variant (Spanien, Mexico, USA, Storbritannien osv.).

Når du har valgt dit sprog, viser assistenten dig flere yderligere muligheder, såsom aktivering af stemmegenkendelse, håndskriftsunderstøttelse og visningsfunktioner. Normalt er det nok at lade de grundlæggende sprog- og visningssprogsindstillinger være valgt , men hvis du planlægger at bruge det i vid udstrækning, kan du vælge alt, hvad du ønsker, og klikke på Næste.

På den næste skærm skal du trykke på installere så det Windows Download den tilhørende pakke, og tilføj også tilhørende tastaturlayoutNår processen er færdig, vises det pågældende sprog på listen over foretrukne sprog, og du vil kunne konfigurere eller tilføje flere tastaturer til det.

Tilføj og administrer tastaturlayouts i Windows 11

Installation af et sprog betyder ikke altid, at du har alle de tastaturlayouts, du ønsker at bruge . For eksempel kan du have spansk som dit sprog, men have brug for både det spanske og det latinamerikanske tastaturlayout, eller du vil tilføje et internationalt engelsk tastaturlayout.

For at administrere alt dette skal du gå tilbage til Indstillinger > Tid og sprog > Sprog og region . I afsnittet Foretrukne sprog ser du hvert sprog angivet med et plusikon (tre prikker) til højre. Klik på ikonet ud for det sprog, du vil tilføje et andet tastatur til, og vælg Sprogindstillinger.

På den nye skærm vises et afsnit dedikeret til de tastaturer, der er installeret til det pågældende sprog. Her kan du se, hvilket layout der er aktivt, og hvis du vil tilføje et andet, skal du klikke på knappen " Tilføj et tastatur" . Derefter vises en liste med alle de layouts, der er kompatible med det specifikke sprog.

Rul gennem listen, og vælg det design, der interesserer dig (f.eks. Español, Spansk - ISO, Engelsk (USA), Internationalt tastaturosv.). Så snart du vælger det, Windows Den vil blive tilføjet og derefter tilgængelig for at skifte mellem dem fra proceslinjen eller ved hjælp af tastaturgenveje.

I nogle tilfælde vises det tastatur, du leder efter, muligvis ikke på listen. I så fald skal du normalt installer en ekstra sprogpakke eller en distinkt regional variant. Kun hvis Windows Hvis dette layout ikke tilbydes, anbefaler producenterne at kontakte leverandøren af ​​det pågældende tastatur eller sprog.

Skift tastatursprog fra proceslinjen

Når du har installeret flere tastaturer, Windows 11 lader dig skifte hurtigt mellem dem fra proceslinjenDet er den mest visuelle måde at vide, hvilket sprog du skriver på på et givet tidspunkt.

I nederste højre hjørne, ud for dato og klokkeslæt, vil du se en forkortelse som ESP , ENG eller noget lignende. Denne lille tekst er indikatoren for inputsprog , der afspejler det aktuelt aktive tastatur. Hvis du venstreklikker på denne forkortelse, åbnes en menu med alle tilgængelige tastaturer.

For at skifte til et andet tastaturlayout skal du blot klikke på det, du vil bruge . Ændringen er øjeblikkelig: fra det øjeblik vil alle applikationer bruge det pågældende tastatursprog, medmindre du har konfigureret andet i de avancerede indstillinger.

Du kan gentage den samme proces så mange gange som nødvendigt. Hvis du på noget tidspunkt vil vende tilbage til det oprindelige layout, skal du blot gå tilbage til menuen og vælge det tastatur, du brugte før.

Hvis du ikke ser nogen menuer eller kun ser ét tastaturlayout, har du sandsynligvis kun konfigureret ét layout . I så fald skal du gennemgå de foregående trin for at tilføje mindst et andet tastaturlayout, der giver dig mulighed for at skifte mellem dem.

Tastaturgenveje til at ændre tastatursprog

Ud over ikonet på proceslinjen, Windows 11 tilbud tastaturgenveje til at ændre tastatursprog uden at tage hænderne fra tastaturet. De er især nyttige, når du konstant skifter sprog, mens du skriver.

Den mest kendte genvej i Windows 11 es Windows + MellemrumVed at holde tasten nede Windows Hvis du trykker på mellemrumstasten, vises et lille flydende panel med alle installerede tastaturer, og du kan skifte mellem dem ved at trykke på mellemrumstasten. Det er en hurtig og intuitiv måde at navigere i listen over inputsprog.

På mange computere er den traditionelle Alt + Shift- genvej til at skifte mellem sprog også tilgængelig. Denne genvej har dog en ulempe: den skifter kun gennem listen sekventielt , hvilket gør det vanskeligt, hvis du altid vil skifte til et bestemt sprog, uanset hvilket der er aktivt i øjeblikket.

Nogle brugere ønsker en genvej, der direkte aktiverer sprog A eller sprog B, uanset hvilket af dem der er i brug i øjeblikket. Indbygget, Windows tillader ikke tildeling en fast kombination pr. sprog Systemet er let tilgængeligt via den grafiske brugerflade; det fungerer ved at rotere inputmetoder i henhold til den konfigurerede rækkefølge. For finere kontrol vil tredjepartsværktøjer eller scripts, der automatiserer disse ændringer, være nødvendige.

Under alle omstændigheder har begge adgang via Windows + Mellemrum gerne brugen af Alt + Skift De er tilstrækkelige for de fleste brugere, der kun har brug for at skifte mellem to eller tre distributioner lejlighedsvis.

Konfigurer standardindtastningsmetoden

Hvis du bruger flere tastaturer, er det værd at beslutte. hvilken skal starte som standard, når man logger ind eller når du åbner nye applikationer. Windows 11 har et specifikt afsnit til at indstille denne adfærd via avanceret tastaturkonfiguration.

For at få adgang skal du skrive i søgefeltet Windows Avancerede tastaturindstillinger og indtast den valgmulighed, der vises med det navn. Du kan også få adgang til den fra Indstillinger ved at gå til Tid og sprog og brug linkene til avancerede tastaturindstillinger, hvis de er tilgængelige i din version.

I dette vindue finder du muligheden " Tilsidesæt standardindtastningsmetode " . Ved at udvide denne menu kan du vælge, hvilket tastaturlayout der skal bruges som systemets primære tastaturlayout, uanset sprogrækkefølgen i afsnittet Sprog og region.

Nedenfor ser du et afkrydsningsfelt, der siger "Lad mig bruge en forskellig inputmetode til hvert programvindue ." Hvis du vælger denne indstilling, vil hvert program kunne beholde sit eget tastatursprog. For eksempel kan du have din browser på engelsk og dit tekstbehandlingsprogram på spansk, uden at ændring af sproget i ét program automatisk ændrer de andre.

Denne vinduesopdeling er meget praktisk, når man arbejder med indhold på forskellige sprog samtidigt . Det kan dog også være forvirrende, hvis man ikke kan huske, hvilket sprog der er aktivt i hvert vindue, så det er vigtigt altid at tjekke indikatoren i proceslinjen.

Vis eller skjul sprogikonet på proceslinjen

Den lille tekst, der vises ved siden af ​​uret i proceslinjen, med forkortelser som ESP eller ENG , svarer til ikonet for inputsprog . Hvis det er synligt, giver det dig mulighed for at skifte tastatur med et par klik. I nogle tilfælde forsvinder det dog, og mange mennesker ved ikke, hvordan de får det tilbage.

For at vise den igen skal du gå til Indstillinger > Personalisering > Proceslinje . Herfra kan du styre alt, hvad du ser på proceslinjen, inklusive meddelelsesområdet, hvor systemikoner vises.

I indstillingerne på proceslinjen skal du finde sektionen kaldet Meddelelsesområde og klikke på linket Slå systemikoner til eller fra . Der åbnes en liste med alle de ikoner, der kan vises i dette område: ur, netværk, lydstyrke, inputindikator osv.

Find indstillingen Inputindikator , og sørg for, at den er indstillet til Til . Når du har gjort dette, bør sprogikonet vises igen på proceslinjen, og du kan bruge det til at skifte mellem dine tastaturer.

Hvis indikatoren stadig ikke vises efter aktivering, er det muligt, at den ældre sproglinje (den der blev brugt i ældre versioner af Windows) og erstatter det moderne ikon af Windows 11. I så fald skal du deaktivere den klassiske bjælke ved at følge nedenstående trin.

Deaktiver den ældre sproglinje

På nogle computere, især dem der er blevet opgraderet fra tidligere versioner af Windows, den kan forblive aktiv skrivebordets sproglinjesom vises svævende over skrivebordet i stedet for det aktuelle ikon på proceslinjen. Når denne ældre proceslinje er aktiveret, er ikonet for moderne sprog deaktiveret.

For at deaktivere den gamle værktøjslinje skal du gå til Indstillinger > Tid og sprog og finde tastatur- eller skriveindstillingerne. I nogle versioner tilgås dette via Indstillinger > Enheder > Skrivning , især i ældre dokumentation eller på systemer, der opretholder tidligere arkitekturer.

Hvis du vil gå hurtigere, kan du skrive i søgefeltet Windows Avancerede tastaturindstillinger og åbn den sektion direkte. Det er det samme vindue, hvor vi tidligere definerede standardinputmetoden.

Inden for disse avancerede indstillinger finder du et afsnit dedikeret til inputmetoder . Her finder du muligheden "Brug skrivebordets sproglinje, når den er tilgængelig ." For at gøre sprogikonet på proceslinjen aktivt og synligt igen, skal du fjerne markeringen i dette felt.

Ved at deaktivere den ældre sproglinje vender systemet tilbage til sin nuværende funktionsmåde. Windows 11, med inputindikatoren ved siden af ​​uret. På denne måde kan du igen administrere tastaturerne fra det sædvanlige proceslinjeområde uden forstyrrelser fra den gamle brugerflade.

Administrer indtastning og andre tastaturindstillinger

Udover at ændre sproget, Windows 11 indeholder et afsnit af skrivning hvor andre indstillinger relateret til, hvordan du indtaster tekst i systemet, er koncentreret, især hvis du bruger mere avancerede funktioner såsom berøringstastaturet eller forudsigelser.

Dette afsnit findes normalt i Indstillinger > Tid og sprog > Indtastning , eller på nogle enheder i Indstillinger > Enheder > Indtastning . Herfra kan du justere autokorrektur, ordforslag, håndskriftsindstillinger og andre parametre, der påvirker skriveoplevelsen.

Det er værd at huske på, at hvis dit sprog understøtter det, kan du trykke på [knap] fra et hvilket som helst tekstinputfelt. Windows + . (punktum) for at åbne panelet emoji og andre symbolerDenne funktion er uafhængig af tastatursproget, selvom nogle emojis og symboler kan variere en smule afhængigt af sprog og regionale indstillinger.

Hvis du bemærker mærkelig opførsel, mens du skriver (uventede sprogændringer, mærkelige autokorrektioner osv.), er det værd at gennemgå både de tilføjede tastaturlayouts og disse skriveindstillinger for at sikre, at systemet kun bruger det, du rent faktisk har brug for.

Skift tastatursprog i Windows 10 (hurtig reference)

Selvom denne guide fokuserer på Windows 11, mange af spørgsmålene kommer fra brugere, der er gået siden Windows 10 De støder på en lidt anderledes menustruktur. Den generelle logik er den samme, men navnene på nogle sektioner ændres en smule.

En Windows 10. Måden at tilføje et nyt tastatur på involverer at åbne Sprogindstillinger Fra søgefeltet skal du gå til listen over Foretrukne sprogvælg det ønskede sprog og indtast optionerInden for disse muligheder er knappen Tilføj et tastatur, som giver dig mulighed for at vælge den distribution, der skal bruges.

På samme måde er der sektionen for at indstille standardindtastningsmetoden Avancerede tastaturindstillingerogså tilgængelig fra søgningen WindowsI den kan du vælge standardtastaturet i sektionen af Tilsidesæt standardindtastningsmetode og aktivere eller deaktivere muligheden for at bruge en forskellig inputmetode for hvert programvindue.

Denne reference er nyttig, hvis du arbejder med mere end ét team, og nogle af dem endnu ikke har taget springet til Windows 11. Ideerne er de samme, kun vejene til at nå hver af mulighederne ændrer sig en smule.

Praktiske tips og løsninger på almindelige problemer

Når man arbejder med flere sprog, er det ret almindeligt at støde på mindre irritationer, såsom ikke at vide, hvilket sprog man skriver på, eller at man ved et uheld ændrer tastaturlayoutet med en tastekombination. Der er flere tricks, der kan spare dig tid og frustration.

Det første du skal gøre er at gøre det til en vane altid at kigge på sprogindikatoren ud for tiden . Det er den hurtigste måde at sikre dig, at systemet bruger det korrekte tastatur, før du begynder at skrive en adgangskode, e-mail eller anden vigtig tekst.

Hvis du bemærker, at sproget ændrer sig "af sig selv", skal du kontrollere, om du har flere genveje aktive, f.eks. Alt + Skift o Windows + Mellemrum Og måske trykker du ved et uheld på dem, mens du bruger andre tastekombinationer. I Avancerede tastaturindstillinger kan du justere dine præferencer for skift af inputmetode for at reducere disse utilsigtede ændringer.

Når problemet er, at det ønskede tastatur ikke er angivet nogen steder, skal du kontrollere, at du ikke kun har tilføjet visningssproget , men også det specifikke layout i sprogindstillingerne . Hvis det stadig ikke vises, er det sandsynligvis et usædvanligt layout, der kræver en specifik ekstra pakke eller endda software fra producenten.

Hvis du mister dit sprogikon på proceslinjen eller ikke nemt kan skifte layout, skal du kontrollere både afsnittet " Slå systemikoner til eller fra" og indstillingen " Brug skrivebordets sproglinje, når den er tilgængelig" . Nøglen til at gendanne den forventede funktion findes normalt mellem disse to indstillinger.

Med alle disse muligheder konfigureret efter din smag, bliver det meget simpelt. skifte mellem flere tastatursprog i Windows 11 Afhængigt af dine behov på et givet tidspunkt. Uanset om det er via ikoner, tastaturgenveje eller avancerede indstillinger, giver systemet dig tilstrækkelig fleksibilitet til at gøre skrivning på flere sprog fra at være en hovedpine til en naturlig del af din hverdag.