Com instal·lar idiomes addicionals a Windows 11 i aprofitar-los al màxim

W11 » Tutorials per Windows 11 » Com instal·lar idiomes addicionals a Windows 11 i aprofitar-los al màxim

Si treballes amb persones d'altres països, si utilitzes aplicacions en diversos idiomes o si simplement has comprat un ordinador el sistema del qual està en anglès, t'interessa saber com instal·lar idiomes addicionals a Windows 11 de forma correcta. La bona notícia és que el sistema de Microsoft permet canviar pràcticament tot lentorn (menús, quadres de diàleg, aplicacions, veu i teclat) sense haver de reinstal·lar.

Al llarg d'aquesta guia veurem totes les maneres d'afegir i gestionar idiomes a Windows 11: des del mètode senzill per a usuaris domèstics, fins a escenaris més avançats amb paquets d'idioma, text a veu, reconeixement de veu, imatges personalitzades amb DISM o entorns professionals amb scripts de PowerShell i WinRE. L'objectiu és que, tinguis el nivell que tinguis, surtis d'aquí sabent exactament què fer.

Com canviar l'idioma de visualització a Windows 11 pas a pas

Windows 11 permet modificar l'idioma de tota la interfície (pantalla d'inici de sessió, escriptori, Configuració, Explorador de fitxers, aplicacions, etc.) amb uns pocs clics. Aquest procediment és el que hauries de fer servir si vols canviar l'idioma principal del sistema sense reinstal·lar Windows.

Per fer-ho des de la pròpia interfície del sistema, el procés recomanat és el següent, que aplica a pràcticament qualsevol edició de Windows 11 en equips de sobretaula i portàtils (Dell, Alienware, XPS, Vostro, Latitude, OptiPlex, Inspiron, etc.): obre Configuració amb el botó Inici o amb la combinació Windows + I.

Dins de Configuració, aneu a l'apartat Hora i idioma . És la icona amb el rellotge i el globus del món on es concentren les opcions relacionades amb idioma, regió, zona horària i formats.

Al menú lateral, entra a Idioma i regió. Aquí veuràs la secció Idioma amb la llista de idiomes preferits que tens instal·lats, i l'idioma que actualment s'usa com a idioma de visualització de Windows.

Feu clic al botó Afegeix un idioma dins d'Idiomes preferits. S'obrirà un quadre de cerca on podeu escriure el nom de l'idioma o del país, o desplaçar-vos per la llista d'opcions disponibles per localitzar l'idioma que necessiteu.

Seleccioneu l'idioma desitjat i premeu Next (Següent). En aquesta pantalla Windows us mostrarà les funcions disponibles per a aquest idioma: idioma de visualització, text a veu, reconeixement de veu, escriptura a mà, etc. Marca la casella Establir com el meu idioma de visualització de Windows si vols que el sistema es mostri en aquest idioma des de ja.

Opcionalment, podeu activar les Característiques d'idioma opcionals (veu, OCR, escriptura a mà) si les necessiteu. Quan ho tinguis tot marcat, prem Instal·lar . El paquet d'idioma es descarregarà des dels servidors de Microsoft i s'aplicaran els canvis a la instal·lació.

En acabar, Windows us avisarà amb un missatge del tipus «Windows necessita tancar la sessió per aplicar el nou idioma de visualització». Tanca sessió des del botó corresponent, torna a iniciar sessió amb el teu usuari i veuràs que la interfície completa apareix ja al nou idioma triat.

Instal·lar idiomes addicionals des de Configuració (idioma, veu, OCR i escriptura)

A més de canviar l'idioma general del sistema, Configuració us permet afegir diversos idiomes per utilitzar-los en paral·lel , ja sigui com a idioma secundari de visualització, per al teclat, per a text a veu o per a reconeixement de veu.

Dins Hora i idioma > Idioma i regió pots repetir el botó Afegeix un idioma tantes vegades com necessitis. Cada idioma que afegiu pot tenir el seu propi conjunt de característiques: Bàsic d'idioma, text a veu, reconeixement de veu, escriptura a mà o OCR (reconeixement de caràcters en imatges).

Quan seleccioneu un idioma a l'assistent d'instal·lació, Windows et mostra un resum amb les funcions que admet aquest paquet i el mida de descàrrega de cadascuna. Pots anar marcant o desmarcant caselles segons allò que necessitis en el teu cas concret.

Les característiques més habituals que convé conèixer són:

• Establir com a idioma per mostrar Windows: canvia els menús i la interfície del sistema a l'idioma seleccionat.
• Text a veu: activa la lectura en veu alta del text de la pantalla en aquest idioma (fonamental per a Eines d'aprenentatge d'OneNote, Word, Microsoft 365 o Lectura en veu alta de Microsoft Edge).
• Reconeixement de veu: permet dictar per veu en comptes de teclejar, sempre que aquest idioma tingui motor de veu compatible.
• Escriptura a mà: reconeix traços realitzats amb llapis digital o dits en pantalles tàctils per convertir-los en text.

Un cop instal·lat un idioma, torneu a la secció Idioma de la mateixa pantalla i, a Idiomes preferits , seleccioneu l'idioma i premeu Opcions . Aquí podreu descarregar components addicionals, canviar la distribució del teclat associada o ajustar altres preferències d'aquest idioma concret.

Aquest enfocament és especialment útil si vols, per exemple, tenir Windows en espanyol però utilitzar el text a veu en anglès, francès o alemany per estudiar idiomes, llegir documents tècnics o consumir contingut web en altres idiomes sense canviar la interfície completa.

Instal·lar paquets d'idioma des de Microsoft Store a Windows 11

En alguns escenaris, especialment a servidors VDS o equips remots basats en Windows 11, la instal·lació del sistema ve només amb anglès com a idioma disponible. Si necessiteu canviar l'idioma, podeu recórrer a la Microsoft Store quan el paquet es distribueix com a Language Experience Pack (LXP) en format .appx.

El procediment típic és molt senzill: obre l'aplicació Configuració i escriu «language» al quadre de cerca per entrar ràpidament a l'apartat d'idiomes. Veureu que, en molts servidors, només apareix anglès al menú desplegable.

A continuació, obre la Microsoft Store i al cercador introdueix el nom del paquet d'idioma que vols instal·lar però en l'idioma actual del sistema. Per exemple, si el vostre sistema està en anglès i voleu l'idioma rus, escriviu «russian language» per localitzar el paquet corresponent.

Quan el trobis, prem el botó Get per descarregar i instal·lar el paquet. Espera que el procés es completi; pot trigar una mica segons la connexió i la càrrega de la botiga.

Un cop instal·lada l'experiència d'idioma, tanqueu la Microsoft Store i la finestra de configuració d'idioma perquè Windows apliqui internament els canvis. Després torna a obrir Configuració d'idioma com al pas inicial i veuràs que el nou idioma ja apareix a la llista per seleccionar-lo com a idioma de visualització si ho desitges. El mateix sistema us demanarà tancar sessió per acabar d'aplicar la nova configuració.

Idiomes de text a veu i Eines d'aprenentatge (OneNote, Word, Edge)

si fas servir Eines d'aprenentatge de OneNote, els complements de lectura al Word, Microsoft 365 o la lectura en veu alta de Microsoft Edge, t'interessa especialment la part de text a veu, ja que aquestes funcions depenen dels motors TTS instal·lats a Windows.

En Windows 10 i Windows 11 pots instal·lar paquets d'idioma amb suport de text a veu des de la pròpia Configuració, com hem vist. Els idiomes amb capacitats TTS s'identifiquen amb una icona específica a la llista quan els afegiu.

Entre els idiomes de text a veu disponibles a Windows destaquen, per exemple, els següents (tots amb veus femenines, llevat que s'indiqui el contrari): xinès (Xina, Taiwan, Hong Kong), anglès (Estats Units i Regne Unit), francès (França), alemany (Alemanya), italià (Itàlia), japonès (Japó), coreà (Corea), polonès (Polònia), portuguès (Brasil), rus (Rússia), espanyol (Espanya i Mèxic), entre altres. Cadascú s'associa a un nom de veu concret (Huihui, Zira, David, Hazel, Hortense, Hedda, Elsa, Haruka, Heami, Paulina, Maria, Irina, Sabina, Helena, etc.).

Per esprémer bé aquestes funcions, a més de tenir instal·lat l'idioma amb text a veu, convé ajustar la configuració de veu des del sistema mateix.

Configurar veus, velocitat de lectura i micròfon

Windows 11 permet canviar la veu predeterminada del sistema, la velocitat de lectura i alguns detalls relacionats amb la comprensió daccents i lús del micròfon per a reconeixement de veu. Tot això es fa des de lapartat de Veu dins de Configuració.

Per arribar-hi, obriu el menú Inici, entreu a Configuració > Hora i idioma i després seleccioneu Veu . En aquesta pantalla podeu triar l' idioma de veu en un desplegable, sempre que prèviament hagueu instal·lat els paquets de text a veu corresponents.

També trobaràs l'opció Reconèixer accents no nadius per a aquest idioma , molt útil si parles un idioma que no és la teva llengua materna i vols que el motor de reconeixement s'adapti millor a la teva pronunciació.

A l'apartat de Veus pots canviar la veu predeterminada (per exemple, entre Zira i David en anglès dels Estats Units), ajustar la velocitat de lectura i escoltar una vista prèvia per veure si et resulta còmoda.

Finalment, des de la mateixa secció pots iniciar l'assistent de micròfon prement Introducció al bloc de Micròfon, cosa que et guiarà per uns passos bàsics perquè Cortana i el dictat funcionin amb la millor qualitat possible.

Gestió de la icona d'idioma i distribució de teclat a la barra de tasques

Quan teniu més d'un idioma instal·lat, Windows 11 mostra un icona d'idioma o indicador d'entrada a la safata del sistema (normalment a la cantonada inferior dreta). Des d'aquesta icona podeu canviar ràpidament la distribució del teclat o l'idioma d'entrada actiu.

Si l'indicador d'entrada ha desaparegut de la barra de tasques, podeu tornar a activar-lo des de Configuració > Personalització > Barra de tasques . Dins d'aquesta secció, a l'àrea de notificació, veureu un enllaç amb el text Activar o desactivar les icones del sistema.

A la finestra emergent, cerqueu l'element Indicador d'entrada i assegureu-vos que està configurat a Activat . Amb això, la icona d'idioma hauria de tornar a la safata del sistema, permetent alternar entre teclats, per exemple, Espanyol (Espanya), Anglès (Estats Units), Francès, Alemany, Rus, Japonès o qualsevol que tinguis instal·lat.

Si després d'activar l'indicador d'entrada la icona continua sense mostrar-se, és molt probable que tingueu activa la barra d'idioma heretada, un component de versions antigues de Windows que substitueix la icona moderna de la barra de tasques.

Per desactivar aquesta barra heretada, vés a Configuració > Dispositius > Escriptura (en algunes compilacions anteriors de Windows 10/11) oa l'àrea equivalent de teclat. Dins Més configuracions de teclat entra en Configuració avançada de el teclat i desactiva l'opció Usar la barra d'idioma de l'escriptori quan estigui disponible. Així, el sistema tornarà a fer servir l'indicador d'entrada integrat a la barra de tasques.

Idiomes disponibles, LIP i combinacions de base

Windows suporta un catàleg molt ampli d'idiomes, tant com paquets complets d'idioma com en format LIP (Language Interface Pack) o LXP (Language Experience Pack). Molts requereixen un idioma base amb què es combinen per oferir una localització parcial de la interfície.

Entre els idiomes que es poden instal·lar com a paquets complets, amb suport d'interfície i sovint múltiples capacitats, trobem una llista enorme: afrikáans, albanès (shqip), amàric (አማርኛ), àrab (العربية), armeni (Հայերեն (অসমীয়া), azerbaidjanès, bangla (Índia i Bangla Desh), euskera (euskara), bielorús, bosnià, búlgar, català, kurd central, cheroqui, xinès simplificat i tradicional, croat, xinès filipí, finès, francès, gallec, georgià, alemany, grec, gujarati, hausa, hebreu, hindi, hongarès, islandès, igbo, indonesi, irlandès, isiXhosa, isiZulu, italià, japonès, kannada, kazakh, khmer, k'i kirguís, letó, lituà, luxemburguès, macedoni, malai, malaialam, maltès, maori, maratí, mongol, nepalès, noruec (Bokmål i Nynorsk), odia, persa, polonès, portuguès (Brasil i Portugal), punyabí (i variant àrab) serbi (cirílic i llatí), sotho septentrional, setsuana, sindhi, sinhala, eslovac, eslovè, espanyol, suec, tayiko, tàmil, tàrtar, telugu, tailandès, tigrinya, turc, turcomà, ucraïnès, urdú, ui, ui gal·lès, wolof i yoruba , entre uns altres.

Alguns LIP moderns es distribueixen en format .cab per al seu ús en creació d'imatges: català (ca-ES), euskera (eu-ES), gallec (gl-ES), indonesi (id-ID) i vietnamita (vi-VN) . Aquests paquets requereixen tenir prèviament instal·lat un idioma base, per exemple, el català necessita es-ES com a idioma principal.

En entorns empresarials resulta molt habitual instal·lar diversos idiomes base (ca-ES, en-US, en-GB, fr-FR, de-DE, ru-RU, etc.) i sobre ells afegir LIP per oferir una experiència més localitzada a usuaris de regions concretes, mantenint alhora un conjunt limitat i controlat de paquets principals.

Instal·lar idiomes i característiques amb DISM en imatges de Windows 11

Quan es preparen imatges personalitzades de Windows 11 per desplegar en molts equips (per exemple, en empreses o fabricants OEM), la forma recomanada de injectar idiomes addicionals és a través de DISM (Deployment Image Servicing and Management).

El flux general és: primer es munta la imatge de Windows (install.wim), després s'hi afegeixen els paquets d'idioma (.cab) i les característiques d'idioma a petició (FOD), i finalment es confirmen els canvis i es torna a capturar la imatge.

El muntatge bàsic es realitza creant una carpeta de muntatge i invocant DISM amb alguna cosa com: md C:\mount\windows seguit d'una ordre tipus Dism /Mount-Image /ImageFile:install.wim /Index:1 /MountDir:»C:\mount\windows» . Això deixa el contingut de la imatge accessible al sistema de fitxers.

A continuació s'insereix el paquet d'idioma, normalment des d'una ISO de Languages ​​and Optional Features que sol muntar-se com una nova unitat (per exemple F:\). La comanda típica seria: Dism /Image:»C:\mount\windows» /Add-Package /PackagePath=»F:\LanguagesAndOptionalFeatures\Microsoft-Windows-Client-Language-Pack_x64_ca-ca.cab», canviant ca pel codi d'idioma corresponent.

Després convé comprovar que s'han afegit correctament tant el paquet principal com els paquets satèl·lit dels FOD ja presents a la imatge, usant Dism /Image:»C:\mount\windows» /Get-Packages /format:table . A la sortida, a més del LanguagePack, hauries de veure elements com MSPaint-FOD a en-US i es-ES, la qual cosa indica que el component ja està localitzat per a cada idioma instal·lat.

En el cas d'idiomes LIP en format .cab, s'apliquen amb una ordre similar, per exemple per a català: Dism /Image:»C:\mount\windows» /Add-Package /PackagePath=»…Microsoft-Windows-Lip-Language-Pack_x64_ca-ca.cab». Cal no oblidar que aquest tipus de paquets sempre requereixen el seu idioma base preinstal·lat a la imatge.

El pas següent és afegir capacitats d'idioma , que són els FOD de tipus Language.Basic, Language.Handwriting, Language.OCR, Language.Speech i Language.TextToSpeech, entre d'altres. Un exemple per a l'espanyol seria: Dism /Image:C:\mount\windows /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~es-0.0.1.0 /CapabilityName:Language.Handwriting~~~es-es~0.0.1.0 /CapabilityName:Language.Basic~~~ /CapabilityName:Language.Speech~~~ca-0.0.1.0 /CapabilityName:Language.TextToSpeech~~~ca-0.0.1.0 /Source:C:\repository.

Amb tot agregat, es revisa l'estat de capacitats amb Dism /Image:»C:\mount\windows» /Get-Capabilities /format:table | findstr /i «installed» per assegurar-se que tot el necessari està marcat com a instal·lat. Si la imatge ja tenia una cumulative update (CUU) integrada abans d'afegir els idiomes, és recomanable tornar a aplicar aquesta actualització al final perquè els recursos d'idioma de la LCU també quedin correctament injectats.

Treure idiomes, LIP i capacitats d'una imatge

Quan una organització necessita reduir la mida d'una imatge o simplificar el conjunt d'idiomes suportats , també podeu retirar paquets i capacitats amb DISM, seguint l'ordre invers al qual s'han afegit.

El més habitual és començar obtenint el llistat de paquets i capacitats instal·lats amb Dism /Image:»C:\mount\windows» /Get-Packages /format:table i Dism /Image:»C:\mount\windows» /Get-Capabilities /format:table | findstr /i «installed» . D'aquesta manera podeu localitzar exactament el nom de cada LanguagePack i cada FOD associat abans d'eliminar-los.

Després s'usen ordres com Dism /Image:»C:\mount\windows» /Remove-Package /PackageName:<nom_del_paquet_d'idioma> per retirar el paquet .cab d'idioma, així com /Remove-Package /PackageName:<nom_del_FOD> per netejar les característiques.

En el cas de LXP distribuïts com a .appx (Language Experience Pack), la neteja es fa amb Dism /remove-provisionedappxpackage /PackageName:Microsoft.LanguageExperiencePack<lang_version>_neutral__8wekyb3d8bbwe , substituint <lang_version> pel codi de idi.

Un cop acabat el procés, convé repetir les ordres de /Get-Packages i /Get-Capabilities per verificar que aquests elements han desaparegut de la imatge. Finalment, es confirmen els canvis a la imatge muntada amb Dism /Commit-Image /MountDir:»C:\mount\windows» i, si és una instal·lació en línia, s'utilitza Sysprep per generalitzar i capturar una nova imatge base.

Canviar idioma per defecte i configuració regional amb DISM i PowerShell

A més d'afegir o treure paquets, en moltes implantacions cal definir quin idioma s'usarà com a predeterminat per a la interfície del sistema i la configuració regional . Això es pot fer tant en imatges sense connexió com sobre instal·lacions en execució.

En imatges muntades, DISM permet aplicar una configuració completa d'internacionalització amb ordres com Dism /Image:»C:\mount\windows» /Set-AllIntl:ca , que estableix espanyol d'Espanya com a idioma i configuració regional per defecte. Després podeu consultar l'estat amb Dism /Image:»C:\mount\windows» /Get-Intl per confirmar canvis.

de Windows 11, l'idioma d'IU predeterminat que s'estableix amb DISM es manté estable a la majoria d'edicions comercials; no obstant això, l'idioma que escolliu l'usuari a la experiència OOBE (Out-of-Box Experience) es converteix en lidioma dinterfície preferit del sistema. A l'edició Home, l'idioma escollit a OOBE segueix sent l'idioma predeterminat de la interfície d'usuari del sistema.

En entorns ja instal·lats, es pot recórrer al Tauler de control o als cmdlets de PowerShell de configuració internacional, com Get-WinSystemLocale i Set-WinSystemLocale <language> , cosa que resulta molt útil per automatitzar desplegaments on es volen ajustar automàticament els idiomes segons regió, sense intervenció manual a cada equip.

Idiomes de text a veu de tercers i opcions de codi obert

A més de les veus integrades que ofereix Windows, És possible afegir idiomes i veus addicionals de text a veu usant proveïdors externs. Microsoft documenta diversos partners que venen paquets comercials de veu per augmentar el repertori, cosa que sol interessar sobretot a empreses que treballen amb aplicacions d'accessibilitat o amb necessitats de localització molt específiques.

Si prefereixes solucions gratuïtes i de codi obert, una opció clàssica és eSpeak, que ofereix multitud d'idiomes de text a veu que poden integrar-se a Windows 7 i, en alguns casos, també funcionar parcialment a Windows 8, Windows 8.1 i Windows 10 / 11.

El procés d'instal·lació típic consisteix a entrar a la web oficial (http://espeak.sourceforge.net/download.html), descarregar l'instal·lador per Windows (Per exemple setup_espeak-1.48.04.exe) i seguir l'assistent. Durant el procés, pots introduir els codis de dues lletres dels idiomes que vulguis activar (per exemple, a, és, pl, sv, cs, etc.).

Després de completar la instal·lació, aquests motors queden disponibles a nivell de sistema per a certes aplicacions que suporten SAPI, oferint una alternativa lleugera i personalitzable davant de les veus natives de Windows, encara que amb una qualitat dàudio una mica més robòtica en comparació amb les veus neuronals modernes.

Afegir idiomes a l'entorn de recuperació de Windows (WinRE)

Si estàs muntant imatges professionals o treballes en un entorn OEM, no n'hi ha prou amb traduir el sistema principal: també és recomanable localitzar l'entorn de recuperació de Windows (WinRE) sempre que hi hagi recursos localitzats per a l'idioma en qüestió.

WinRE sol residir a l'arxiu winre.wim dins de la pròpia instal·lació de Windows o en una partició de recuperació independent, segons el punt del cicle de vida on et trobis. Per a imatges sense connexió, es munta alguna cosa com Dism /Mount-Image /ImageFile:»C:\mount\windows\Windows\System32\Recovery\winre.wim» /Index:1 /MountDir:»C:\mount\winre», mentre que per a sistemes en línia es refereix el winre.wim directament des de C:\Windows\System32\Recovery.

Un cop muntat WinRE, s'agreguen els paquets d'idioma adequats des de la ISO de Windows Entorn de preinstal·lació (WinPE_OCs), per exemple apuntant a rutes tipus D: \Windows Preinstallation Environment\x64\WinPE_OCs\ca-lp.cab i altres cab relacionades (WinPE-Rejuv_ca-cab. WinPE-SRT_ca-ca.cab, etc.).

Després d'aplicar aquests paquets amb DISM /Add-Package sobre la ruta de WinRE, podeu revisar la llista de paquets a la imatge de recuperació amb Dism /Get-Packages /Image:»C:\mount\winre» , assegurant que apareixen en estat Installed. Finalment, es confirmen canvis amb Dism/Commit-Image/MountDir:C:\mount\winre i, si s'ha treballat en una instal·lació en execució, s'elimina la carpeta de muntatge per netejar restes.

Amb això s'aconsegueix que eines com Restaurar sistema, Reparació d'inici o les opcions avançades de recuperació també es mostrin a l'idioma de l'usuari, millorant l'experiència en casos de suport o recuperació davant de fallades.

Problemes freqüents en instal·lar idiomes a Windows 11 (24H2, scripts i errors)

En versions recents de Windows 11, com la compilació 24H2, alguns administradors han detectat errors en automatitzar la instal·lació d'idiomes mitjançant PowerShell. Un exemple típic és l'ús de scripts com InstallLanguagePacks.ps1 (disponible en repositoris de plantilles RDS d'Azure) que abans funcionaven bé a 23H2 i ara mostren errors parcials.

L'error més característic mostra un missatge similar a: «System.Exception: El paquet d'idioma o les característiques només es van poder instal·lar parcialment. Codi d'error: -2146498159» , procedent d'ordres com Install-Language -Language «en-gb» -ErrorAction Stop.

En aquests casos, encara que el fitxer cbs.log no mostri informació especialment reveladora, tot apunta a canvis interns en la gestió de paquets i capacitats d'idioma a 24H2 , que fan que certs scripts que funcionaven en versions anteriors requereixin ajustaments (per exemple, paràmetres addicionals, ús de dipòsits locals de FOD) o canvis en l'ordre d'instal·lació.

Una bona pràctica en aquests escenaris és provar primer l'ordre d'instal·lació en un sistema interactiu (sense script), verificar quines capacitats s'afegeixen correctament i després adaptar l'script per respectar aquest mateix ordre , assegurar-se que apunta a una font vàlida de FOD (si es fan servir repositoris locals) i revisar que les versions dels paquets coincideixen amb la build.

També és recomanable consultar la documentació actualitzada de Microsoft sobre Microsoft.LanguagePackManagement.Powershell.Commands, ja que en cada gran actualització de Windows poden introduir-se lleugeres modificacions als cmdlets o als requisits previs de certes capacitats d'idioma.

Canviar idioma en Windows 8.1 i compatibilitat amb versions anteriors

Encara que el focus d'aquesta guia és a Windows 11, molta de la lògica de gestió d'idiomes ve heretada de Windows 8 i 8.1. En aquestes versions, la instal·lació d'un idioma amb text a veu es feia des del Panell de control > Idioma, mitjançant les opcions Afegir un idioma i, posteriorment, Descarregar i instal·lar paquet d'idioma a l'idioma recent afegit.

Després de la descàrrega i la instal·lació, i en alguns casos un reinici obligatori, el nou idioma quedava disponible tant per a la interfície del sistema com per a les funcions de text a veu, permetent també que eines educatives com el Lector immersiu reconeguessin els textos i els llegissin en l'idioma correcte.

La transició a Windows 10 i 11 ha simplificat força l'experiència, centralitzant gairebé tot a l'app de Configuració. No obstant això, segueix existint certa compatibilitat amb mètodes clàssics de Panell de control i DISM que convé conèixer, sobretot per a entorns mixtos on conviuen diverses versions de Windows.

Amb totes aquestes opcions sobre la taula, és possible preparar un equip amb Windows 11 totalment adaptat a les teves necessitats lingüístiques: pots canviar l'idioma de tota la interfície, afegir diversos teclats, activar veus per a lectura en veu alta, dictar en diferents idiomes, automatitzar la instal·lació amb scripts, integrar paquets en imatges corporatives i fins i tot traduir l'entorn de recuperació. Tant si sou un usuari que només voleu deixar el sistema en el vostre idioma nadiu com si gestioneu centenars d'ordinadors en una empresa, dominar aquestes eines us estalviarà temps, maldecaps i moltes reinstal·lacions innecessàries.